中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?

[复制链接]
查看8951 | 回复5 | 2023-4-29 05:29:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
来源:企鹅吃喝指南) G8 [% c) N: N
说到炸鸡,你第一想到的大概是肯德基。; ~! L7 S/ q2 y
那肯德基在中国的竞争对手是谁?所有人的第一反应,肯定是麦当劳。. h) p' A! i6 m5 r( [& J
但你大概想不到,三十几年前,肯德基刚刚进入北京、上海后,跟它针锋相对的商战对手,不是麦当劳,而是一家上海老字号创立的中式炸鸡店——荣华鸡
; p; g0 V. \' E( v; h0 G5 t: S! T9 ^# p9 D) d
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-1.jpg

4 j  A' T4 U7 p当年的荣华鸡有多勇?
1 N6 b: O0 S( o! h: y要知道,肯德基这样的跨国餐饮巨头,进入当时改革开放刚起步,“下馆子”都还很奢侈的中国,完全是降维打击。
, z) e( [5 W/ j9 h! `4 ?9 x2 k4 ^! e  _: k5 o
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-2.jpg

/ T( y" ?' {0 n而在一家饭店底楼诞生的本土快餐品牌,依靠自己研发的“中西合璧”的酱油炸鸡腿、蛋炒饭、酸辣菜,竟然能跟肯德基正面刚。而且,一度还占了上风。
, q& z# z. M: g, B. A
- y) q! X; ^# U5 c0 q  h3 h8 r
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-3.jpg
# C" x- H  ^5 ]5 {4 z# w
这场声势浩大的商战,从上海一路打到北京,多次登上各大报纸的新闻版面。江湖上还流传着“肯德基开到哪儿,荣华鸡也开到哪儿”的豪言壮语。图为《解放日报》的报道。/ {! W& [& O$ r
荣华鸡掀起的这场“斗鸡”战,甚至影响了肯德基后来在中国的菜品设计。% q7 F; L# w" `; A& @  _' N

9 W& `1 {2 [$ q2 s0 i( g
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-4.jpg
1 ^2 ^6 y6 S1 k8 r5 P7 p
我们好奇的是:一个90年代的本土炸鸡品牌,究竟是怎么跟全球连锁的炸鸡巨头battle的?
8 T5 c. G* i! {一度风光无限的荣华鸡,为什么后来又销声匿迹?
7 x/ d# E0 Q0 I5 g9 \7 R( Z这场轰轰烈烈的斗鸡大战,对后来的中式快餐行业,产生了多深远的影响?' b& |; U8 H6 _5 r5 d
01 师夷长技以制夷之炸鸡
0 z9 z# N0 }9 P9 ~, A0 C+ E
, v- u. E3 d$ a' A( f# g' L1987年,中国第一家肯德基在北京前门大街隆重开业。三层楼,1400平米,500个座位,从大玻璃窗望出去,就能看到天安门——这是当时全世界最大的肯德基快餐店。
) q( R, ?+ d9 Z$ Z; z
/ H- }4 S8 y$ \6 u& Y
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-5.jpg

  V, n) g" [* n- |当时的菜单很短,只有炸鸡、鸡汁土豆泥、卷心菜丝色拉、圆面包、汽水和啤酒。两块炸鸡加配菜饮料的套餐卖8.5元,是当时普通工人月收入的五分之一。( v! d* ~6 V# Q( E" Z* m. G7 O
: h  }; ], k: B! G7 m5 l
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-6.jpg
  e1 B" {) t" ]% M5 p4 ?3 e  F( E
但肯德基明亮的店堂,统一的装饰,与国营餐饮迥然不同的微笑服务,以及“洋快餐”自带的新鲜感,依然对中国老百姓产生了巨大吸引力。
8 u4 h3 I4 T7 U2 l  |+ ?
. w. Z% _% T( d0 O% c6 g2 M
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-7.jpg

. d0 Y$ b  _$ |) W, Y/ T4 \1987年《北京日报》4版) V( c$ y6 }) A8 ?" s  a
开业后,肯德基一天能卖出2000多份炸鸡。当年的肯门信徒,可以在北京的雪中排上一小时的队。开业第二年,年销售额就冲到了1400万。2 m! G, O! V1 i0 L
吸金能力爆棚的肯德基像一条鲶鱼,剧烈搅动了当时的中国餐饮界。很多人就不服气了:1 r2 `" ?5 o  Z5 o, C
我中华堂堂美食大国,难道连一块炸鸡都做不过美国人?
5 _; m! L4 y* n0 b) E. d
4 C7 a! W: K) z& r
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-8.jpg
, a6 P' c* R0 j7 e4 y2 X
于是,邻近的粤菜馆天宫酒家推出新品“中华田园鸡”——没错,不是“田园脆鸡堡”,是天宫酒家自行研发的中式炸鸡,据说用十几种中草药腌制后油炸。! A2 a- A2 ]  S  o9 ]* W" u
还有香妃烤鸡、灵芝烤鸡、华乡快餐鸡等一众品牌加入战场,斗得不亦乐乎。: _3 e- y; Z0 |
% W) b9 U( Q. p! c+ t
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-9.jpg

4 N6 o+ _: z% a; i. N" H这股热潮也传到了上海。当时,上海老字号荣华楼正寻求转型,店经理专程跑去北京肯德基偷师。) Z- R1 c1 s" S/ a/ J& C
他们在口袋里揣了秒表,排队时悄悄留意员工操作:鸡块下锅15秒后往左翻一下,到24秒往右翻一下,最后翻过来出锅。油温呢,可以通过气泡来大致猜测。
4 j- m* n" `9 ?5 S
. M6 M4 J3 b" f' H! z/ V% M0 X& e
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-10.jpg

# {$ }7 x2 H' g* u还从北京买来高速气压炸锅,再测试面糊、调味配方。前后耗掉200只鸡,荣华楼终于捣鼓出了自家的中式炸鸡。
; m, |5 M- P+ k, {. j正在此时,肯德基进军上海,于1989年12月9日在外滩东风饭店开出上海首店。
# X9 O7 I5 q; p+ K1 ~* x
3 W" B* i5 u; X
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-11.jpg

0 y+ {2 l; J, b, E8 S/ `当时政策规定,外资企业在中国运营必须有本土合作伙伴,肯德基上海店与上海新亚联营集团(今锦江国际集团)合作,地址就选在了新亚旗下的东风饭店。
7 b; t+ L. P* A已经暗中做足准备的荣华楼很快跟上,19天后就在自家饭店一楼开出“荣华鸡”快餐店,把肯德基打了个措手不及。! h7 T6 [2 [2 a' N* }& g; r
6 C1 j0 A  u" T( c
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-12.jpg
( U/ C% K* p  w; B6 f  w
作为本土品牌,荣华鸡的卖点在于中国特色:炸鸡只用大鸡腿,加酱油、葱、姜、沙茶酱、淡奶等二十多种调料腌制。
7 U' M+ s/ Q4 i! ~4 e2 X1 \7 |4 z套餐配菜也不是色拉、面包,而替换成了中式的蛋炒饭、咸菜毛豆、酸辣菜和罗宋汤,定价6.5元。/ r8 k7 l& q. P8 h% n
而当时上海肯德基,两件鸡套餐要卖到12.7元——中方管理层认为,随着通货膨胀,日后肯定要涨价,为了避免审批的麻烦,不如开始就定高一点。这么一来,上海肯德基的定价足足比北京高了25%。7 D% y; f' |6 l5 z. q

, D5 X) }0 j9 m* u/ S. I0 p
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-13.jpg
$ Z5 ]# e) ?! B# w. h
定价策略出错,又遇上竞争对手挑战,肯德基的销量跌得飞快。) P+ L; z6 p1 f' u7 O# f5 M4 b
而荣华鸡因为符合中国口味,价廉物美,一时间大受欢迎,日营业额最高达12万,报纸上甚至出现《肯德基兵败上海》的新闻。: W: E6 C& B: z. a9 K4 P+ f
1990年初,肯德基刊出“酬宾特惠”广告,宣布两件鸡套餐降价至9.9元
8 u( l$ a& G$ r2 r/ A/ H/ B荣华鸡首战告捷,风光无限。它迅速在上海“大世界”对面开出分店,把肯德基的连锁经营模式也学了过来。
0 R7 @9 g6 ^" ^2 V( h3 @! A门面、制服都统一成红白配色,跟肯德基有八分相似:5 G# N: i8 V* a6 v" A8 V. W: Z6 m

& f6 P7 A1 A1 R' W6 r$ r  o* T  _
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-14.jpg

* |( l, l- C) |& b投资了80多万,开辟加工场和冷库,加工半成品,再分送到门店。这种中央厨房统一配送的模式,在90年代初的中国餐饮界可是新鲜事。5 g* I- {, ~  H9 l' d5 W
1992年,荣华鸡又趁着红火势头进军北京,在前门肯德基对面开出分店,摆明了要拿中式炸鸡和美式炸鸡正面刚。
& l7 s) K$ J% }- t8 J" J- a' V9 \
) l# t* k6 t' ]7 Y
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-15.jpg

$ }4 F, }, D$ X/ t
北京荣华鸡内部。《北京日报》张风摄

1 g& ^. v* M' Z0 t$ i) Y# ^! H开业时,原商业部常务副部长姜习亲笔写了“荣华鸡敢与肯德基试比高”条幅。荣华鸡又喊出“荣华荣华,荣我中华”的口号,听得人热血沸腾。
) e- b% U8 l& r$ {在民族情绪的作用下,荣华鸡刚开业就排起长队,对面的肯德基甚至被衬得有些冷清。
8 m! D3 j. [# T" D
/ p  X5 E' H& J8 ?5 Y
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-16.jpg

& m" t9 g, }; {: Q
1992年的荣华鸡门口。《北京日报》张风摄
, w- U& i+ ?. ]) l) r+ O
这场景着实让人扬眉吐气。要知道,此前的中华田园鸡之类,都没能对肯德基造成威胁,很多人将荣华鸡视为本土快餐对抗洋快餐的最大希望。
  k: u3 f6 _8 V1 E/ O9 i; N: U. Q7 B很快,二十几个省市地区都邀请荣华鸡去开店,连新加坡、加拿大、捷克的海外分店都一度提上日程。接下来几年,荣华鸡迅速扩张,在全国开出22家门店。
) w, z: w* n4 |; o" @5 c4 k5 u. S% Z" c! W* d" F) [
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-17.jpg

& b* b8 b( w: `( K! {1992年《北京日报》2版
1 _. P3 |% w6 ~轰轰烈烈的“斗鸡”大战,不仅让荣华鸡打响名声,也带动了一波中外品牌的快餐热潮。在上海,有梅林集团的发势庆,以及来自中国台湾的顶呱呱炸鸡
* u, j& F% P5 A* E+ R2 d) _北京的战况也很激烈,有韩国乐天集团开来的乐天利,还有号称“美式快餐之父”的艾德熊:" z1 {2 G: A( v% y! F

; @$ L7 @+ r- d0 `
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-18.jpg

3 |2 \1 p% H. H4 U5 ~. {6 @
雪山乐啤露、华夫饼、热狗都是当时小学生最爱。图源:小红书博主@效果拔群7006070
- U' ]- X/ o: b5 p: ~' y- m
当然,还有大家熟悉的麦当劳、必胜客、赛百味、德克士……也都是在90年代在中国逐渐铺开的。
! F& T  z7 \7 I, O) U
  I. F9 v' j3 X8 y1 A9 A! _
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-19.jpg
% u  W1 O: ~. S' O3 ]
前几年的网红Popeyes,也曾在90年代短暂进入中国
  F: r# S8 V  r5 W
02 荣华鸡为何败给肯德基?
. k5 U1 S; |5 ?' S0 T4 N$ f8 w$ @
3 |  ]6 \' }: J: @2 }# ?, {2 _, ~就在快餐品牌纷纷崛起之时,荣华鸡却开始走下坡路。
+ u0 F" n% p/ ?4 C1995年,荣华鸡的营业额达到5000万元,这是它最后的巅峰期。
& q! I* ]6 K# E( ]! j很快,因为拆迁改造,荣华楼总店、南京西路分店接连关闭。失去利润最高的两家店面后,这个民族快餐品牌迅速现出颓势。6 S. p' Z* W3 r7 V

% o& n7 p, I' |
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-20.jpg

: p. T0 d3 U! S9 Q
南京西路上的荣华鸡餐厅。《解放日报》楼定和摄

& n# q# Z! z; z: X- [! i( u7 ?1998年,荣华鸡的门店数量已经从22家骤减至5家——上海4家,北京1家,总营业额也缩水到600多万。
9 w, U! p  j7 Z! s+ `% r/ r再过了两年,北京最后一家店宣告倒闭,当年轰轰烈烈的“斗鸡”大战以荣华鸡的落寞离场作结。; |) i( f+ c3 ]8 u5 F; Q( }
也是在这一年,肯德基宣布中国门店数达到400家,在当时的中国连锁餐饮企业中排名第一。
, \% ~$ y0 l7 |. L& d% u) c" S
+ @2 d+ o9 ]5 ?$ y. x! K
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-21.jpg

. ?, k, R8 A- B4 J* e, H荣华鸡为何不敌肯德基?门店拆迁,体制变动,不如肯德基“洋气”和“体面”……当然都是影响因素。
# `* X& e. w# o/ O# \- H但最主要的原因在于,荣华鸡(以及当时很多中国餐饮人)看到了洋快餐“门面统一,菜品统一”的外表,却没有意识到,大型连锁快餐的“统一”背后,是一整套从供应链、员工管理到品牌运营的严丝合缝的标准化体系
$ o$ @9 X* G3 n/ k+ N) T; Q这不是单纯的口味之战,而是制度、体系之战。
# O  W; a/ S  ~" n比如说,荣华鸡为了让炸鸡出品更稳定,砸重金建了加工厂和冷库,加工出半成品运到各店。相对当时其它中餐厅,在标准化上已经进了一大步。
1 l" w5 }! n9 _) G' g: v: J; U6 n( K8 |, E7 n
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-22.jpg
# d9 C3 g6 B+ T6 K
荣华鸡窗户上贴的菜名,截图自B站秦兴培上海系列视频

0 f; \1 J: m( u但肯德基的标准化,是从养鸡开始的。为了拿到理想的鸡块原料,他们可以派人住进养鸡场,从养殖、屠宰到切割手把手教,甚至花钱把供应商送去美国考察……
2 `' f( d0 W% b% d加工好的半成品鸡块送到门店,也有精确到令人头大的操作规范,确保每一个员工做出来的炸鸡,都尽可能整齐划一:0 c# I' i6 Z* r1 j/ L- o1 t  v

: T) D6 |1 e# x/ Z3 o) g
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-23.jpg
; V; W; G: s- ?; ]) V! A2 w6 `; U% D* o
王丹《 一块炸鸡的中国之旅 肯德基的商业哲学》
  ^% O, c! r- J* Q- v; j; X7 M, j5 C
再举个例子:肯德基要求炸出来超过一个半小时的炸鸡必须扔掉,不能低价处理,也不能让员工吃掉或带回家。
. N7 x! G: q0 b$ U在当时物资还不太丰富的中国,这条规定执行阻力极大,连中方管理层都表示无法理解。' n5 f# _3 i! B& }
但肯德基以雷霆之势立了规矩,有部门负责人把剩余炸鸡低价处理给员工,直接被肯德基开除。! v. G1 j4 d' U8 A) Y& j
6 U3 ~7 |4 c6 X/ f" J
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-24.jpg

0 H/ I1 M* T- H) G- O* |" ^荣华鸡就“节俭”得多,卖不掉的炸鸡可以让员工低价买走。没想到,员工为了薅公司羊毛,反而有意多进货,多炸些鸡腿,方便自己带剩菜回家。- f9 a. P/ [4 {0 H3 u
一两家店浪费的炸鸡还能忍,但数十家连锁店相加,日积月累,增加的成本也是一笔不小的数目。" K) ]* B4 Y5 z+ a
$ H, e, \; n% E2 y  k3 z; O
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-25.jpg

5 O5 E. T& p. G9 t还有,肯德基非常重视员工培训,每个岗位都有对应的学习科目,以及100多条细致考核标准。为了给更多分店提供储备人员,公司内部还拥有清晰的人才发展计划和晋升轨道。8 G* P5 k6 Z  \& U
/ U7 V& ?8 w% V  Z; Y* d
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-26.jpg
) n' M3 ^/ j; a
1991年,肯德基人民公园店开张。《解放日报》张蔚飞摄

( E* w3 r  r; U0 M" u, b! S而荣华鸡没有这么高效的培训体系,直到分店开出来,才发现无人可用:“当时我们采用的是直营模式,总店对下面的店事无巨细,每一家店的经理和财务都是从上海派,店一多,人才很快就跟不上了。”
% k: l! U5 U" O0 k) P5 J0 c可以说,荣华鸡和肯德基对比起来,仿佛初生绿芽对比一棵根基繁茂的大树——2 M9 y( i" h$ a& {- ~% \& k+ d2 Q
肯德基、麦当劳凭着几十年的连锁餐饮经验,已经形成了一套成熟完备的管理模式,只要根据各地情况及时调整,就能顺利运转。; }4 a# ^0 O* ?+ L9 Z' B

5 G1 n1 Q7 x) A$ _1 ]
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-27.jpg

$ x' O0 O+ [# {3 `而荣华鸡诞生之时,人们对“快餐”的概念依然懵懵懂懂,仓促学来一些条条框框,底子里仍是国营饭店的经营理念,难免在细节上连续踩坑,疏漏百出。
4 e* ]4 s! n* @  P除了餐厅本身,当时的农产品生产、仓储配送、门店设计、营销推广……各个环节都还在萌芽阶段。麦肯都花了大力气,才逐步在中国建立起完善的供应链,当时的荣华鸡想做到这些,简直比登天还难。# z5 C+ F4 O1 [7 m' E, K
03 在荣华鸡之后本土快餐找到了新道路8 a- Q4 J7 C4 c" \4 N0 ], a
% t4 x# Y& z$ ]$ u
那么,荣华鸡当年的挑战,还有价值吗?, D  h2 [2 M9 ~3 \
当然有。一方面,荣华鸡对快餐进行的本土化改造,口味上确实受欢迎,也让行业看到了中式快餐的潜力。
1 s4 i7 s- ?8 ~* \在荣华鸡之后,中式快餐品牌如雨后春笋般纷纷冒出:红高粱、马兰拉面、新亚大包、振鼎鸡、真功夫……
& K; b3 _6 z; t, v6 [起初跌跌撞撞,有成有败,但经过这些年的耕耘,已经压过西式快餐,占了快餐市场的八成份额。
, {- P2 J! C! s; b9 i1 z7 Q# E
8 [% W  i1 B7 V+ r
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-28.jpg

$ f& Y+ P4 j4 e  z, ~) Y
如今中式快餐行业排名第一的是老乡鸡。图源:老乡鸡官方微博

) g2 v, e% p8 h* M  o肯德基的本土化战略,一定程度上也受了荣华鸡的启发。
7 \' X; f' H5 p5 n% t21世纪初,肯德基推出了香菇鸡肉粥、老北京鸡肉卷、芙蓉鲜蔬汤……这些迎合中国胃的成功产品,成为了肯德基与麦当劳抗衡的重要武器。/ F3 A( d0 f# d& P; ]* ]# T

* D& e( i: a9 }& b& A
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-29.jpg
& a( {6 u7 I& p& e$ m
图源:肯德基官方微博
; x" |& z/ `: y6 C5 v# B$ D! m) I
另一方面,荣华鸡失败的经验,也成了后来快餐品牌的前车之鉴。  L+ N; w# `4 x) i
2001年诞生于福建的华莱士,虽然以模仿肯德基起步,却没有和它正面交锋,而是走低价路线,占领餐饮巨头还未触及的下沉市场。0 ]0 A. E4 K' _1 s# K

3 b5 c, M" a  k! D9 ~; _6 z, V
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-30.jpg
5 [+ @' K, @- v% J4 M+ p' h2 i6 I+ e
图源:华莱士官网
& P  q( n6 S# g6 j# X1 ?. c
对门店租金、装修、原材料处处抠门,让员工身兼三四个岗位,薄利多销,以巨大的采购量进一步压低成本……4 i, l2 @9 C% E2 [
就这样,华莱士成功把定价控制到麦肯的一半以下,找到了一条适合中国小城市的“平价汉堡”路线,疯狂开出两万家店,稳稳成为了国产快餐品牌的老大。2 y% V/ k6 O, ~( E2 u8 H. b
7 Y& f* i/ L8 t1 n0 M$ o
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-31.jpg
" Z' }0 l% `9 x, w. P# m2 C
图源:华莱士官网

6 `2 c; V7 v! b+ D- D而再后来的本土汉堡品牌,发现单凭低价已经卷不过华莱士,又纷纷拿起荣华鸡当年“本土化口味”的武器,开始搞中国汉堡5 ?$ n  J8 Z: W; J3 {
比如近几年异军突起的塔斯汀汉堡,走国潮路线,从汉堡胚开始就强调自己的中国基因:8 b, w7 M* n# l
  K6 A; b3 B! [4 _
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-32.jpg

: a  }# t1 `: h# t  x
截图自塔斯汀汉堡官方广告

+ H# ~# }+ {4 T8 t, X& I再把北京烤鸭、鱼香肉丝、麻婆豆腐都想办法塞进汉堡里,轻轻松松打造抖音爆款:# i$ c" t+ O$ ~- }' c
9 x) t) _5 X4 ?7 V
中国炸鸡往事,谁还记得荣华鸡?-33.jpg
7 l( _9 I9 j/ F
图源:塔斯汀汉堡中国官方微博
5 l4 u6 \% G+ @
还有贾国龙空气馍、楚郑、林堡堡等新兴品牌,把本土快餐市场搅得风生水起。
7 ?" O3 B; D: X& F如今再回头看当年的荣华鸡,高举大旗挑战肯德基的姿态,的确有些懵懂稚嫩。
# f+ G) g- X# D( ]1 ]' t但那是中国快餐品牌吹响的第一声号角,在往后的岁月里,依然能听见清亮的回声。
123467209 | 2023-4-29 16:31:45 | 显示全部楼层
我妈带我吃过
回复 支持 反对

使用道具 举报

卖欧同 | 2023-4-30 04:04:09 | 显示全部楼层
疫情三年,荣华鸡作为社区食堂还是倒下了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

凯恩的拐杖勒 | 2023-4-30 10:52:57 | 显示全部楼层
好像有个纸包鸡挺好吃的
回复 支持 反对

使用道具 举报

仅无聊逛逛8 | 2023-4-30 17:01:54 | 显示全部楼层
遗憾荣华鸡🐔落幕
回复 支持 反对

使用道具 举报

李新云说风水 | 2023-4-30 21:28:22 | 显示全部楼层
荣华月饼、腊肠就有所闻,荣华炸鸡还是第一听[赞]
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

274

金钱

0

收听

0

听众
性别

新手上路

金钱
274 元