难道现在《项链》真的被从高中课文里删除了吗?
U- t" W, }; B4 e骆塞尔太太像是老了。现在,她已经变成了贫苦人家的强健粗硬而且耐苦的妇人了。乱挽着头发,歪歪地系着裙子,露着一双发红的手,高声说话,大盆水洗地板。但是有时候她丈夫到办公室里去了,她独自坐在窗前,于是就回想从前的那个晚会,那个跳舞会,在那里,她当时是那样美貌,那样快活。
% j( p! d e5 i# o* `3 z$ [倘若当时没有失掉那件首饰,她现在会走到什么样的境界?谁知道?谁知道?人生真是古怪,真是变化无常啊。无论是害您或者救您,只消一点点小事。
- }# o' d5 C5 X! J) l" N$ v…………6 n4 O4 g; |& [- s3 Z# F! u4 _
“我从前还给你的是另外一串完全相同的。到现在,我们花了十年工夫才付清它的代价。像我们什么也没有的人,你明白这件事是不容易的……现在算是还清了帐,我是结结实实满意的了。”5 s3 L4 m: ~$ Q K. b( A1 X j; {9 w
伏来士洁太太停住了脚步:
- d+ T5 m7 }' {% c7 Q0 G“你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串?”
5 d3 M6 f& P7 }, P' W& _“对呀,你从前简直没有看出来,是吗?那两串东西原是完全相同的。”
3 J$ [6 D! V" }( ]" G- ]2 O说完,她用一阵自负而又天真的快乐神气微笑了。, [/ y# R) t# u, g- d4 s' P
伏来士洁太太很受感动了,抓住了她两只手:+ F# G4 g! C; o) |% z
“唉。可怜的玛蒂尔德,不过我那一串本是假的,顶多值得五百金法郎!……” 我还记得当时我不明白为什么富人愿意使用假珠宝,语文老师语焉不详的按着教纲讲,一句话都不愿多说。我就去问了我父亲。
* P0 B2 G# M9 H! q7 m* `" N6 l- }# ?我父亲是这么回答我的:
5 T' f3 |6 Z/ r! Y那些高定价的物品,它们满足的是人的好胜心。0 a; V. i8 H* _5 M
购买和拥有这些物品的人,他们其实是清楚他们得到的物品其实与他们付出的价值并不相当的,但这不重要。7 E) N R) a' y1 {& l
他们想拥有的,是出类拔萃感,哪怕假装拥有呐。8 H4 Q6 i- K: }
所以有的人会买十几万的二手老古董奔驰,宁可它每年在修车厂养几十天,就为了在某些特定的场面使用,让主人可以借此得到超出自己本身所处社会地位的荣耀感。
# k0 l8 i& e% O) ^& Q, B! J. Y我想那个伏来士洁太太,大概就和买二手古董奔驰的人是一样的吧?她也是个可怜人啊。
# Z( W' s/ R/ ?( C7 K# g以上& |" W; W) ~ P
喔,你有没有错呐?
/ b5 V4 {! \" z3 y% y你没错,人可以选择任何自己喜欢的方式生活。
0 e7 `; e$ g, [+ F# i只是,您挺可怜的~
" p$ z/ C5 I1 e5 R- F, [真的。' S' m* B% D& I; n
|