美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了

[复制链接]
查看9787 | 回复0 | 2025-6-16 11:06:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
国际上货币咋命名是有套路的,一般来说,货币名字分两部分:国家或地区名,加上货币单位。
6 \+ X( M5 ^3 W! K比如美国的钱,英文是“United States Dollar”,简称“USD”,翻译过来就是“美元”。
- K0 ]4 _7 z: E+ z1 c$ V; O: N日本的钱叫“Japanese Yen”,简称“JPY”,也就是“日元”。这套规则简单明了,主要是为了让全球金融市场一眼就能分清谁家的钱。
7 y2 T" y$ |9 |  ?6 X: h那中国的货币呢?咱们国内管它叫“人民币”,单位是“元”。到了国际上,它的名字是“Chinese Yuan”,简称“CNY”。' R5 w( q* k* P6 Y0 g
# X6 z) r5 i5 w/ }, j; K
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-1.jpg

3 E, X0 s0 ~& j2 i& ]$ `% s货币名称的国际套路# g* m. }% c/ z- k3 V( I- @' q) d- t* W
1 i8 m0 f, n6 n9 C4 G
“China”就是中国,“Yuan”就是“元”的英文,所以老外提到咱们的钱,通常就说“Chinese Yuan”或者直接用代码“CNY”。  g: b* l( `$ V( w& I5 O4 [' ?
这名字听着挺直白,跟美元、日元一个路子,没啥花里胡哨的。/ n3 \/ o5 y) v2 `- n
“RMB”这个说法其实是“Renminbi”的缩写,就是“人民币”的英文直译。& P. X! A2 c, I  c' ^7 e
“Renminbi”是人民币的全称,意思是“人民的货币”,带点中国特色的政治意味。而“Yuan”是它的单位,类似美元里的“Dollar”。$ \6 J! W3 g( S. e& e% [
0 ]+ s1 L; k" a  Y; Q2 w
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-2.jpg

! Y, g7 Q5 n! o( O在国际金融市场上,正式场合都用“CNY”,因为这是国际标准化组织定下的货币代码。
% t8 e& |' D& _比如外汇交易、国际贸易结算、银行系统,统统认“CNY”。
# e$ V+ z9 N2 ^- j8 H但“RMB”更口语化一些,老外有时候也拿来用,尤其在聊天或者非专业场景。不过严格来说,“CNY”才是正牌身份。# E8 ^" N1 N. C8 g
你去外汇市场换钱,屏幕上显示的肯定是“CNY/USD”之类的数据,没人写“RMB”。: z' D4 O2 H0 a% L- F

6 B& t! \. Z2 @% g
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-3.jpg
7 t3 B3 d( K2 y+ G* S9 @
人民币咋一步步走向国际的?2 [/ h; ]- v4 y0 b( V, s1 H
2 c; X) j7 s& w5 g8 }& `, J
2009年,中国人民银行搞了个试点,让企业在跨境贸易里用人民币结算。4 i8 }: h( o7 J# }) G1 l0 J
以前国际贸易基本靠美元,企业得先换汇,费时费力还得承担汇率风险。
7 j0 P9 m3 l8 q/ {7 \现在用人民币直接结算,省了不少麻烦。从那以后,人民币开始在国际市场上崭露头角。" L5 G) }* g$ ?: u
2015年,人民币迎来了个大突破——被国际货币基金组织(IMF)纳入了特别提款权(SDR)货币篮子。1 w7 O: J# \/ x& ]% O' p

) \. K- E! G( C8 p
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-4.jpg
6 D9 \: ~0 p8 g
SDR就是IMF弄的一种“超级货币”,用来帮各国平衡国际收支。, T' [  o6 F3 @0 [! c# I
篮子里原来只有美元、欧元、日元、英镑这几大咖,人民币能挤进去,说明它正式跻身全球主要储备货币了。
' z- _7 y1 o: \5 u这事儿不光是面子问题,还意味着更多国家愿意持有人民币当“压箱底”的资产。
5 A5 U4 H3 a  e( r- L1 f2020年中国开始试点数字人民币,叫“e-CNY”。这玩意儿全球首创,是央行直接发的数字货币。跟比特币那种“野路子”不一样,数字人民币有国家背书,稳得很。) O9 U3 K4 Q8 m

# k  x9 ~( U. Z* W$ f: Q' Z, V+ T
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-5.jpg
3 ]5 W) o  T& J. P
它最大的亮点是支持离线支付,哪怕没网也能交易。
" I. I5 Q: G' l$ E& z想象一下,两个老外在中国边境做生意,手机一碰就付了钱,多方便。这东西一出,不光国内支付更顺畅,连国际化的路子都拓宽了。
$ @) Q1 M  l& W$ N* a0 x9 ?人民币在国际上都干啥用了?( L( t, b. v& @  o+ b

. H; z4 j. Q% F. S+ ?有了这些铺垫,人民币在国际市场上越来越有存在感。- u5 L" i6 ?: p
现在不少国家和企业做生意时直接用人民币结算,尤其是跟中国贸易多的地方。比如“一带一路”沿线的国家,慢慢就不那么依赖美元了。
3 l; C0 S8 Q$ s+ {5 ~
( Q& ^. P# A' \! c0 n
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-6.jpg

. a3 {1 b5 A5 [% p! Q这既省了换汇成本,也降低了汇率波动的风险。
; z0 N1 ]1 R8 g1 g. O+ W( p7 j有些国家的央行开始把人民币塞进自己的外汇储备里。以前储备货币基本是美元和欧元为主,现在加点人民币,能分散风险。像俄罗斯、沙特这些国家,都陆陆续续囤了点人民币。8 l! p; ]* ~6 F
人民币债券也挺火,尤其在香港这种离岸市场,发行了不少“点心债”。这名字听着挺逗,其实就是人民币计价的债券,全球投资者都盯着呢。
8 e! W- W  ~7 R  D) `9 P买这些债券的老外越来越多,说明他们对人民币信心不小。
9 n& U5 b4 q3 r/ @/ l6 l8 v# I! S$ T) ^0 ^
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-7.jpg

* d$ c% d$ W2 Y数字人民币的推广更是开了新玩法。跨境支付、小额交易用起来特别顺手,尤其在一些网络不咋好的地区,离线功能简直是救命稻草。+ `- T/ \6 D/ L  ^) E
未来要是普及开,人民币的国际流通肯定更上一层楼。* I- Q9 M* \/ u" V: S8 s% k! Q
当然了,人民币国际化也不是一帆风顺,路上还有不少硬骨头得啃。
: Y# a3 b3 g  a3 k中国对资本流动管得比较严,人民币不能随便自由兑换。这在国际上是个短板,毕竟美元、欧元都能随便换,投资者用起来更放心。资本账户开放是个大工程,牵一发动全身,得多谨慎。
1 l/ M- m, ]8 h) k7 P. r
# R' E+ |" ]7 X' Q
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-8.jpg

6 d6 j& n  r' C6 y% Z: y# ~9 v: [跟美国、欧洲比,中国的金融市场深度和广度还有差距。比如股票、债券市场的规模和流动性,都没完全跟国际接轨。这也影响了人民币的吸引力。: p& R- d2 C; E8 T7 h: H9 Q" T
国际环境变幻莫测,中美关系一紧张,人民币国际化就可能受波及。
0 a! c  C& T( L2 v未来有啥看头?
3 \+ k# e/ A" T" B
$ f. D( d0 @' n) J$ H8 M往前看,随着中国经济继续增长,人民币的国际地位肯定还会往上爬。
+ H0 I3 F, d: h9 ~3 E. g金融改革也在深化,比如上海自贸区这种地方,就是人民币国际化的试验田。
$ C0 ^; w% B5 i
& ~# R. z6 Q; @8 |6 ^4 s; w( ?
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-9.jpg

- B- O. O9 f; V, L# h! I% _专家预测,未来几年,人民币在全球支付、储备、投资里的份额都会涨。
! O  Q' Z, _8 ?- t: |, N1 T, f数字人民币更是潜力股。它不光能优化支付体验,还能帮人民币绕过一些传统金融系统的限制。- T7 B" f  [4 N$ I8 X8 H' S
比如跨境电商、小额汇款这些场景,数字人民币一插手,效率蹭蹭往上涨。* n8 z; X0 T1 P* w" c# e+ }9 z
国际地位高了,人民币更“硬气”,咱们出国旅游、购物、留学换汇时,能省不少麻烦。企业做外贸也方便,不用老盯着美元汇率使劲算账。长远看,国家经济更稳定,抗风险能力也强。5 ?7 U: `# `4 z/ J6 F3 w
* G6 R1 j3 j2 |2 ]
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-10.jpg

' }1 |7 ]* w7 [你去东南亚旅游,发现当地小贩都收数字人民币,手机一扫就搞定,不用换现金也不怕汇率吃亏,这不美滋滋吗?这就是国际化带来的实惠。$ u5 j. v8 F3 C, u- W% ~- S" B+ D
美国的钱为啥能在全球横着走?一是经济实力强,二是金融市场发达,三是美元背后有军事、政治撑腰。
9 Y8 V" g. z& H) t$ s6 g人民币跟它比,经济体量有了,但金融开放度和国际信任度还得加把劲。
+ G3 a8 y9 a, ^: D, W美元在国际支付里占40%以上,全球石油交易基本都用美元结算,这叫“石油美元”。人民币想达到这地步,光靠经济规模不够,还得让老外打心底里信赖它。6 _# K% \% F/ G- {& b

" T4 K0 R# v$ w5 C- _) o0 M) O  Q
美国的钱在中国称“美元”,人民币在外国叫什么?今天总算知道了-11.jpg
# j) R! @' p& |( I
参考资料
6 @) K1 L" p. d% Z+ _' T) T. nSWIFT人民币追踪报告; O" H" A$ h+ h0 r: ^
人民币“国际范儿”愈浓:筑根基、拓场景、广合作 人民网/ W; C' q2 g9 ~$ o0 V+ t
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

235

金钱

0

收听

0

听众
性别

新手上路

金钱
235 元