为什么大雄老是得零分?

[复制链接]
查看4048 | 回复5 | 2023-1-25 19:03:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
明明都是勾为什么还是零分呢
4 c5 w3 Y1 {% A/ t* f; J 为什么大雄老是得零分?-1.jpg
忧郁小丸子曰 | 2023-1-25 21:53:05 | 显示全部楼层
大雄总是考0分的原因其实和Charlie Brown总是踢不到露西球的原因差不多,一言以蔽之,他们都是“失败的好人”(lovable loser)。) V& h& n9 `. K$ ^9 \  }
而藤子F不二雄和舒尔茨所要回答的问题,正是一个“失败的好人”,如何在充满恶意和失败的现代社会生活下去。! x8 N$ }  d7 \, Q6 C/ R/ g& @
$ o8 d( n& Q! g4 K7 M5 O
失败是显而易见的。" y" o0 t8 l0 b% R

9 L/ a) s+ c4 D- G0 @1 m大雄废柴,他缺少恒心、靠不住、小气、爱吹牛、不好学、懦弱、被所有人欺负、考零分,充满人性弱点还运气差(经常掉水坑、被狗咬……)
9 }- H( \. f8 r9 _. I而对这样的大雄,藤子老师是这么说的:  _. W  r, Y" h3 z
「小时候,我就是那个大雄。」(子供のころ、僕は「のび太」でした。)——藤子·F·不二雄葬礼
查理布朗也是这样的,他不会任何技能、考试成绩永远是D、被所有人厌弃疏离、过节收不到卡片聚会收不到邀请、永远放不好风筝、在的球队总是输、红头发女孩从来不会出现……) @( K2 P+ L# z+ f, ^
查理•布朗一定是个受苦的人,因为他是普通人的缩影(a caricature of the average person)。我们中的大多数人熟悉“失败”比“取胜”更多。——Charles M. Schulz

+ V( ~3 K, }5 v( f( X另一方面,他们也是标准意义上的好人:# H9 l# A4 g' e% g5 W$ n# `, P
4 _1 g" g0 z) w$ w& x. D' C2 J  e6 I- D
大雄身上最宝贵的品质,我想读过漫画的朋友一定不会忘记:: {5 r! _' T/ L/ O5 I
: i0 b. O; f1 Z4 T) S2 w
为什么大雄老是得零分?-1.jpg " M1 y" I: |  B/ i7 m

4 z. T- h1 R5 H1 ]1 S! B5 P4 ]“他会祈祷别人的幸福,会因为别人的快乐而开心,也会为了别人的不幸而难过,而这是为人最重要的品质”* j) S. M5 J5 }
9 E( A( V9 H7 Y( H3 o9 ~" O
查理布朗也同样是个著名的“老好人”:. K2 x  g6 M7 u. N/ y
他与人为善、不招惹、不作恶、遵守规则(比如踢球),具有隐忍的好脾气,认真工作、作息规律、爱护朋友和动物……
* {7 i, X7 O! v% [, k
为什么大雄老是得零分?-2.jpg
5 ?7 Z: Y/ e9 t4 j8 x, l5 v
# a$ j# @! V6 l; m5 U1985名动画短片的名字,另有同名百老汇经典音乐剧" `: i2 L, E+ j( S; v/ ^' n

$ }$ E4 K$ A( d  g; I  q3 L而夹在“失败”和“好人”之间的,正是哆啦A梦和花生漫画的核心问题之一:在一个充满恶意、永远失败的世界上,一个单纯的“好人”该如何生存下去?又还能做到保持自己的特质、与人为善吗?
) w' \2 r! R1 l3 D. g" W; e& q+ A9 w3 X" V4 [8 p

6 w5 Z) S. W# v, B0 \' O这是个存在主义式的提问。5 Z- \  Q1 O0 E' Z* V% m

5 q4 @. v5 r5 ]. \/ _: [ 为什么大雄老是得零分?-3.jpg
, u, A$ T3 }" P. ~3 a' [/ [* E2 L2 g9 d# o' b
1950年Peanuts开始连载的第一篇:“好人查理布朗,我恨他!”,概括了花生漫画最尖锐的矛盾3 w$ T3 w5 M; ^8 B$ b

9 p" ~1 z9 N, o# U3 \) u《后汉书·范滂传》记载,东汉末年党锢之祸,以清廉刚直著称的范滂临死前对儿子说:“吾欲使汝为恶,则恶不可为;使汝为善,则我不为恶。”(我要让你去作恶,而不能做,我要让你去行善,可我并没有为恶(下场却如此之惨)!),这番沉痛的坦白无疑揭示了这样一个事实:“如果道德体系甚至连道德主体的生命都不能保证,它如何能要求道德主体坚持它?”(鲍鹏山语)。# H) D) t4 Y; t4 A
在这里,世俗意义上的评价体系和道德意义上的评价体系割裂开来了。也许在当下,道德体系并不至于威胁到生命,但它真的能够保证一个好人“社会意义上的生存”吗?对胖虎、小夫、露西,甚至我们自己来说,我们更尊重的是一个完美无缺的好学生、交游广阔、呼风唤雨的成功人士,还是一个大雄和查理布朗这样,充满人性弱点、霉运和无用的“好人”4 s9 p8 K# L6 N% Z
$ B7 D) l4 C! b& e, f7 |* a
为什么大雄老是得零分?-4.jpg
, q8 |% e) z! V. `2 @# e4 D% [- w. m1 N4 R
“我只想自己做的能受到尊敬,这要求也太多了吗?”* O$ L, j0 h. x( g$ c1 c; H! ]

  f. |: ?2 I0 B在这重意义上,大雄和Charlie Brown的遭遇指向的正是成功学、种种现实诱惑、以及一切××梦的反面。作品要诠释的,正是一个现代社会意义上失败者的价值——- o/ p  x) g+ S# @! Q$ E
显然,大家都不认为技能、成绩、人际关系这些和人的品行是挂钩的,但如果永远学不会技能、永远没有好成绩、永远处不好人际关系……把这些世俗成功的要素都剔除掉、乃至无法像正常人那样生活才是一个“好人”的必然遭遇或者说原罪的话,我们还如何继续做一个这样的“好人”?
% A5 q. ?4 ?/ a) j2 Z# B% J5 ]4 Y! X9 V1 I" S* C2 x' Q( r2 K
5 D; P/ G, S3 Q: Z
在这里,藤子·F·不二雄和舒尔茨走向了不同的回答。
: }5 I2 B0 C' Q$ L2 O' c9 ~概括起来说的话,哆啦A梦的出现是藤子给予同样纯真而可怜的小孩子们的奇迹、以及对冷漠世间的温柔关怀。藤子老师相信世界会更好、相信梦想一直在、相信孩子们的好奇心和冒险精神是人类进步的源泉、相信人会保持初心、也不断反省,然后变得更出色……1 F  j3 B+ v* p/ o% n
那个大雄啊,有个特别出色的地方……他确实是个没用的人,但是他会经常反省自己,这是必须的。哪怕只是一点点,也想做得比现在更出色。……任何人,比方我们,读到一部好看的小说后,发现‘原来还有这么美妙的生活方式啊’。自己却想不出来,于是也就无法继续下去了,渐渐也就变成普通人了。而大雄则不一样,一年起码会反省三四次,不管受到多少挫折,还是想让自己变得更好。就凭这一点,我觉得大雄就是个非常出色的孩子。

1 ~; @" G6 t5 o% A1 ]% q而Peanuts的世界里,Charlie Brown拥有的只是堂吉诃德式的乐观主义和哈姆雷特式的忧郁,乃是一种更成人的、直面惨淡人生的尊严9 {4 K5 D" J8 n9 r1 f
他的态度乃是一部哲学书的缩影。舒尔茨显然不相信世界会更好,也不相信人们会摆脱疏离感。他选择了直接面对这个状况,在反思中与失败化为一体……一只深陷泥潭里的蛤蟆,仍在反思星空,即使徒劳,也没放弃向上蹦跶两下。
——查理•布朗的慰藉. f0 X% n1 a  l$ |2 y0 j, ^

% s: p6 u7 {* z& s6 I5 }" H+ D或许,这也是大雄总会考0分的另一重意义:人生的问题,总是不会在书本上找到答案的; U4 w1 T3 i* I/ g: I) E% |

" |  i: [# w7 k6 E3 `$ Y5 \0 W 为什么大雄老是得零分?-5.jpg . [% n) t) N* e8 u8 {3 r/ u/ P( ^6 L

% L& V4 {; y# j. q  v- j# X# d我们能做的,只能是在哆啦A梦和花生漫画这样的作品中,获得些慰藉、以及一点点坚持下去的勇气。
回复 支持 反对

使用道具 举报

大海374 | 2023-1-26 05:23:21 | 显示全部楼层
100点取るのは難しいけど、0点を取るのは簡単でしょう。利巧な子じゃなくても、心がやさしければいい子だ。
5 q; b: }1 c! D5 t& S2 s 翻译:因为考一百分难,考零分简单啊。即使不是很聪明,但只要心地很善良就是个好孩子。
回复 支持 反对

使用道具 举报

枣泥蛋糕2014 | 2023-1-26 06:39:20 | 显示全部楼层
可能和身边的人也有关系吧; y6 t) o. v3 A. _) y3 ?
0 m( z/ z+ c6 r2 B/ L/ o
为什么大雄老是得零分?-1.jpg
( `6 O& F1 D4 @5 _分割线1 f  f8 _2 w& t9 O+ X6 f
当年随便一答,没想到这几年陆续有人点赞。比起这个抖机灵我觉得更有趣的是,当时上班摸鱼看哆啦A梦,看这一章有点乏了,决定换个体位看知乎摸鱼。正好看到这个提问,顺手一截图,不知道是大数据抓取,还是巧合?
回复 支持 反对

使用道具 举报

培乖乖盏 | 2023-1-26 09:14:26 | 显示全部楼层
其实题主问题就问的不对。$ K5 H) z# Q1 r& _
野比大雄虽然成绩差,但从来没有一直考零分;恰恰相反,他考零分的比例还比较低,仅仅5到10次才有一次零分,远远算不上“老是考零分“的程度。) J5 B$ O, s7 p7 S1 e( ?; b+ ^; b

- U( W& s. i1 y/ |* n# O 为什么大雄老是得零分?-1.jpg   E9 @$ d) s9 E
以上是哆啦A梦瓢虫版第42卷《下潜吧,蛤蜊壳》。( P3 U" S0 ^8 b5 ?
之所以让大家产生了“野比总是考零分”的印象,是因为剧情需要(引出怕被妈妈责骂的问题,进而引出新的道具),专门展示野比偶尔得零分的情景。
回复 支持 反对

使用道具 举报

眼泪也有角度被 | 2023-1-26 10:52:28 | 显示全部楼层
为什么大雄老是得零分?-1.jpg
" N, V6 x4 H3 o野比太同学其实也很冤枉,老师对他其实是不管对错一律打零分的。(注意第一题)
5 Z: C. t! j# M. {9 |, L另外,日本批卷子的写法一般是正确画圈,错了的话叉号,斜杠之类都有可能。实际上各个国家中,以对号为正确标记的好像也不是很多。
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

201

金钱

0

收听

0

听众
性别

新手上路

金钱
201 元