为什么好多人出国多年英语还不好?

[复制链接]
查看4576 | 回复5 | 2022-12-2 20:10:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
作为一个英语专业即将出国的学生 听说有不少学生出国多年英语还是很不好(或者没有什么提高)作为一个学习英语教育的人很难理解 如果你说出国国人多不用说英语 可是每天上课老师讲英语 课本是英语 论文和作业是英语 听说读写每天都有在用怎么会没提高呢 作为没出过国即将出国的人不了解情况也很好奇 希望有出国经验的同学来解答一下 谢谢
昆云山房 | 2022-12-3 07:43:25 | 显示全部楼层
我在美国的三个室友,都是至少在美国呆了一年以上,但是英语菜的抠大拇指。据我观察他们有以下共同点:
' j3 b0 j+ Y+ _# i% X1.平时说英语就说那么几句话。下馆子吃完饭买单,喊一声“check”;买东西万年不变开头“Can I have ...”;菜名、东西名说不来就this
; W$ q( T0 n2 c4 \: A! [+ a我室友用两句话,下遍了波村所有馆子,一句是“Can I have this and this ”,另一句是“check”
. g! u; `6 L; d8 W2.上课从不提问,下课从不和老师交流。或者基本不去上课。小组讨论永远是话最少的那个。
8 }/ e5 @$ B/ Q) A/ j3.只和中国人玩。和中国学生吃饭开趴谈恋爱看电影。" z  T- [) r, Q. X
4.宅。吃鸡,打撸,打PS。不社交,也不户外。
. ~2 Y4 Q2 B) }, h+ x* q我室友长年累月呆卧室吃鸡,三餐点外卖或者楼下中餐馆。
# n/ H' `2 s/ R- c! b5.不敢接英语电话。有一次我室友接了个英语诈骗电话,电话那头女声疯狂介绍产品,我室友听半天没听懂,一直问what what,那骗子不耐烦挂了。' L& e, p7 c, k) E& ?
也讨厌打英语电话。室友每次拨通BOA客服,说的最多的一句话是“I'm sorry can you say it again?”! g' O) ?0 @. P2 |1 k, `
6.不讲价,能不问价格就不问价格,别个要多少,他给多少。) j8 Y) I- ?) ~3 ^
7.看电影既快乐又痛苦。痛苦的是美国电影院没有字幕, 观众时不时发出爆笑,却不知道他们在笑啥。0 S' U, A8 {% \! Y; Z5 ?6 x
我室友去电影院看一遍感受氛围,回来再看一遍带中文字幕的。
) R) A$ v3 `, b* C  s3 Q8.在租房签合同,退货,司机绕路遇到纠纷时,不理论,闷着吃亏。7 _. }0 e* B+ L0 {; j! x7 }
有一次我室友点外卖,骑手半天没送到,还把他电话拉黑了。他二话不说,又点了一份。) E9 j0 N0 @6 q9 e7 t
9.不看当地电视频道,不听当地新闻。对国内各种花边新闻饶有兴趣。; R9 m' ]7 O+ W3 \/ M/ Q
10.简单的作业自己写,复杂的作业找外包。* a4 J4 x1 R; G& T4 D
11.在问路上非常克制,能不问就不问。
8 S# J0 r1 Z* Q0 D# q4 I3 j: R/ ~1 i他们尽量避免一切说英语的场合,除了上课会用到英语,其他日常接触的一切基本都是中文。0 u; c/ R  ~/ E3 a9 R0 R- N5 C2 x
至于上课听没听懂,他们可能自己也不知道。反正都是奉父母之命,媒体之言来的,又不是自己想来。  P' i  U( A% a' B2 U6 @

! N5 }! X: \" I3 h/ e- _( A4 o 为什么好多人出国多年英语还不好?-1.jpg
1 w4 B3 c8 x8 ^& s我换地图打金币的故事:
4 Y6 |1 L, y% c- m' p% ~! s1 [想出国留学没钱咋办?本人的一点生平:
" ~4 q& ]% r6 ]: X' S# e在私募基金工作是一种怎样的体验?
' w- Z  ^7 F" x% n# M那些 985 院校毕业但成绩不好的毕业生都去了哪?雅思7.5分以上备考攻略:
' `; m: i; v8 X" H- o0 a: ~8 y( G如何制定雅思复习的计划?
春花秋香昧 | 2022-12-3 18:02:16 | 显示全部楼层
因为
. A9 \; p8 C( u2 f& {9 `出国留学申请找的是中国中介
: _7 {6 [* v# `5 R; f& g订机票找的是中国票代
4 e+ A* z9 t! }: u  K落地接机预订的是中国司机$ I% O" O. M9 @0 w: n
入住的宿舍是中国前台
% \" V8 S9 R" Q4 T& j# ]% L公寓里面住的大多数是中国留学生
+ V4 w5 b; `  ^4 P1 M5 t上课发现同学都是中国人
& ~/ t1 w4 `% B9 j% l  R' V就连老师,也是中国人
: H! e7 G; L( L, a, @小组作业找的是中国人. S8 Z0 l/ I& b( ]
作业找的代写是中国人5 b+ g  D9 ?9 a: r) o
出去买菜去的是中超1 O2 P* D  s! O) ]5 v- Z2 q/ W# W
出去吃饭去的是中餐馆3 b1 E0 s5 t) P/ z
出去剪头发去的是中国理发店
1 s! O) y& n' ]/ b9 i: E& C出去看病去的是中医馆1 j* |% I: ^( z2 C: t6 [
去核酸检验去的是伦敦的某药师专坑中国人店) D! X+ _7 M5 f" x' P7 K6 T" K
出去喝的奶茶是中国奶茶店/ h2 l) e/ ^9 ]7 d
假期旅游找的中国旅行社
* r" X- L" K0 q, F办个申根签找的是中国代理
7 S9 X! \' m5 w/ H到了欧洲申根区还是去的中餐馆、订的中国人民宿、找的小红书推荐的打卡地点2 h/ G3 o: t- C# H3 `3 U' @% h
) n; y2 n  b$ f0 h  i
我跟你说,越是发达国家,越是有极其庞大和成熟的华人服务圈,别说你不会说英语了,就是你不会说话,只要有钱,你就能享受到从头到脚的服务。0 f; h# {" A- y7 n. u
你不去稍微的突破下自己的生活边界,那你就是在国外活一辈子,英语照样停滞不前。
) F& g, X" f( n) B$ w<hr/>有没有一瞬间觉得出国留学真的很值得?4120 赞同 · 558 评论回答英语这种毫无规律的语言是怎么被造出来的?4908 赞同 · 376 评论回答4908 赞同 · 376 评论回答为什么国外小孩词汇只有2000个就能正常交流,而国内大学生4000个词汇量却是哑巴英语?4933 赞同 · 287 评论回答4933 赞同 · 287 评论回答有哪些好的数据分析、大数据、数据挖掘的网站或数据学习网站?78 赞同 · 3 评论回答78 赞同 · 3 评论回答
春天里的一把辆 | 2022-12-3 21:53:24 | 显示全部楼层
曾经出国多年。基本结论:本科阶段以后,好的口语吹逼能力只能靠性传播。但是好的口语演讲能力、书面表达能力,和你出没出国关系不大。. y9 [% Z( @: N* @$ c" W
1、为什么说好的口语吹逼能力需要性传播。因为在不错的国外大学,大家都忙成狗,无论本科还是硕博。除了性伴侣关系,基本上你不可能找到一个朋友可以长时间、高频率深入聊天,教会你表达日常生活的方方面面,特别是各种网络上的不正式用法。
, l4 q( L/ W2 V$ e9 O! S8 R( L$ u4 v2 |越是好学校,越是理工等硬核专业,你的学业压力越大,你的social吹逼时间越少,你的口语吹逼能力就会越挫。相对的,学业压力不大的学校和专业,你可能还有多点时间social,口语吹逼能力会好很多。" \# g- m5 v* I5 R
当然,语言系/国际交流相关的专业除外,人家本身就是吃这碗饭的,肯定有时间打磨自己的口语。+ Q* j  E: @8 U5 \: r- F) m* N
2、口语演讲能力。这个基本上就是把自己专业的东西拿出来讲,表达的精确且体面的能力。这个和第一条相反,越是好学校,这种能力就越是人人都具备的。所以有时候会出现一些很奇怪的现象,比如说一个标准的海外学霸理工男,可以给用英语口若悬河给你讲两小时弱电原理,但是你问他插线板咋说他都不知道。
  E+ W/ x4 h6 R- Y7 L, \国内大学的学生,只要胆子大敢说,基本上也都没问题。只是国内本科阶段教材一般不是全英文,需要适应一段时间全英文表达。但硕博阶段,很多专业教材和论文都是全英文,只需要花点时间,把口头连接词用好,比如说“as we can see”,“and therefore”,之类的,人人都可以进行学术演讲表达。/ H; _/ \. l, f3 M) i: g+ t. \
3、文献能力。这个和第二条一样。出国只有小小的优势。作为中国人,文笔流畅如母语这个不可能,但基本上用体面的语言,把问题结论说清楚,只要多读多写,都是不在话下的。国内读书的学生也一样,花点功夫就能获得的能力,和出不出国没关系。+ {. u* B) X8 {8 Y" [
结论:在“英语不好=英语口语吹逼能力不好”的前提下,想让口语看起来好,解决方法是提高自己在异性英语母语使用者的性价值(gay请提高同性性价值)。
窗子以外126 | 2022-12-4 03:03:23 | 显示全部楼层
出国(即使是英语国家)不代表要高频使用英语。拿新加坡来说,一般情况下新加坡的通用语还是英语,其实当地华人的中文并不够好。不过我刚去新加坡的第一个月,那时候还不太能听得懂新加坡口音,打车的时候如果遇到华人司机就用中文沟通。而且华人司机还跟我说服务型机构,比如医院,如果你英文不好的话,可以要求医院找华人大夫和护士,比如核酸检测就可以这么操作。当然,食堂、超市,如果你一定要用中文,还是能找到对应的人跟你用中文交谈的。% w( p! y  C: i' y' Y
关于上课,如果你不靠自己好好听讲的话,其实还是可以找一些抹不开面子、乐于助人的同学把笔记和参考资料给你的。怎么说留学也要雅思6.5,再加上学霸的笔记,不至于上课一点都听不懂。" a) k" g: Z, f7 V+ z
关于party,如果你觉得英语不好不想和外国同学交流的话,中国留学生其实都有自己的圈子,互帮互助,节日习俗、生活习惯也一致,大概率你是可以避开英文聊天的。
! \, [& p  f3 X5 i, s所以综上所述,如果真的想提高英语,即使出了国,也要把自己主动暴露在英文环境里,而不是避开,现在在外的华人这么多,如果有意想避开英文环境的话,还是做得到的。
开处冠中秋谈 | 2022-12-4 05:08:43 | 显示全部楼层
你到美国读书,假设和你关系不错的同学里有一位美国人,名字叫乔治;还有一个意大利人,名字叫马可;根据留学和专业的项目不同,中国留学生比例有所差别,往少了说,还有五个中国人和你关系不错。$ A, P/ r: D- m4 n3 a! p/ ^0 [
乔治日常上课写论文考试当然用英语,但乔治读书读报,听音乐,Quora问答,Twitter上当键盘侠,看新闻电影电视听podcast也用英语,乔治本来就是native speaker,英语不但比你好,输入输出还比你多。
) w+ Y9 R& o- \+ m5 r/ ?马可是学校仅有的三个意大利学生之一,上课写论文考试照常用英语,但听意大利语音乐,爱好看意大利语综艺节目和电影电视,可是马可交不到意大利朋友,毕竟全校只有三个意大利留学生。于是马可不得不和各国友人交朋友或者被迫“融入”本地社会,大家只能用英语作为共同语言交流,用英语的社交媒体平台,为了寻找共同话题讨论公共事务只能读本地英文新闻报纸。一开始马可英文可能不如你,但马可进步很快。* e; W. H/ I: z
你可能英语不错,完全可以应对上课,写论文和考试。但本地华人社区繁荣,学校中国留学生群体庞大,你完全可以舒服地生活在中国人飞地里。课余时间你热衷于参加CSSA组织的各种活动,或者整天沉浸在微信里,躺在沙发上消磨时光的主要方法就是把微博抖音小红书翻来覆去切换,B站看探店视频,知乎答题,折扣信息关注北美省钱快报,对周围公共事物的了解全靠本地微信公众号比如“洛杉矶华人资讯”,预防新冠肺炎的方法是服用大使馆分发的莲花清瘟,上午学校附近的商场发生枪击案你居然都是在微信上看到的,关于特朗普能不能连任你看了两篇十万加文章还是没搞清楚什么是选举人制度,同学朋友里大部分是语言文化同根同源的中国人,经常可以在中餐馆聚餐一起用中文嘲笑美国人蠢笨,真是快哉。
5 I1 M5 T, z  a5 T你英语不如乔治,输入输出还比乔治少;你英语一开始比马可强,但马可进步比你快。, d/ G) w6 d8 o; T" g& ~) e5 s) p
所以你出国好多年,英语可能还是没学好。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

205

金钱

0

收听

0

听众
性别

新手上路

金钱
205 元