工作中那些不得不吐槽的Chinglish(中式英语）

演员副导演王露 · 2021-11-2 09:18:14

本来觉得自己一枪都没中好开心，但是看了评论以后…哦，我果然是弱鸡

小静静2017 · 2021-11-2 19:15:53

初高中基础没打好的人，例如我

洲边段响验 · 2021-11-3 03:41:25

Is Friday OK for/with you 应该用哪个介词我以前搜过，歪果仁其实也不是很确定。比较普遍的说法是with用在两人想要达成一致的时候，for用在问对方是否方便／满意的情况下。日常约时间约地点用with的人比较多～

随心随意2017 · 2021-11-3 05:31:29

就是因为是很初级的错误，所以才是“不得不吐槽”，我过几天写个高级版的，要不要挑战一下？

浮生如梦201 · 2021-11-3 11:45:23

如果他们英语和你一样，岂不是更加甩你几条街？

2021-11-3 14:01:16

嗯，有所裨益

涅槃在海角 · 2021-11-3 19:48:34

感觉像做改错一样..学生作文常见错误吧

小玉小玉俸 · 2021-11-3 22:16:34

高中英语改错题，哈哈

十年证荒唐年c · 2021-11-4 02:06:27

挺好的，，都是些常见的

湖桐牵手涸 · 2021-11-4 08:26:46

这已经不是Chinglish了吧，这都错到分分钟划×了