如何隐晦地表达我想你？

天青色等烟雨

这句话有二十七个字，我想表达给你的是第十，十一和第十五个字。

-
「干嘛呢？」
1 h; X- P  _' W$ I2 e0 Q" g, \「玩游戏呢，妳呢？」
「盯着电脑屏幕。」
& H& t4 h1 W! H  x) Q「盯着它干什么？」
; A! |. t! i2 D! Z2 M  Z* n2 I「等着你的头像闪。」

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
6 J- }3 m6 {. V1 \& {' t, H4 ?+ c唉，突然想穿过屏幕，抱抱这个姑娘。
-

赌书消得泼茶香 当时只道是寻常.

夏目漱石有次问他的学生如何翻译“I love you“。

7 ^5 i; I, r- `) w4 \有学生翻译成“我爱你”。
- [- k) H' K, K$ F
夏目说：“日本人怎么可能讲这样的话？今夜月色很好就足够了。”

) u; O( t4 g2 I' E2 k
私认为“我想你”也可以如此表达。

~
9 u0 D4 P3 x+ @5 \* v$ z) d- c
1 ~: I7 M' h! C4 s5 j当我站在瀑布前，觉得非常的难过，我总觉得，应该是两个人站在这里。——《春光乍泄》

~

安红。。

这句“想你”在我嘴边打了千万次的转转，最后还只能咽回肚子里，它现在还在那儿疼着，腐蚀着我的肠子，腐蚀着我的胃，它是一块永远也消化不了的砖，见塄见角地硌在那儿，动不动都疼。“想你”，是如此简单就能吐出来的字吗？什么算“想你”，一次偶然的夜不能寐，还是无休无止没日没夜的无望；一瞬间的怀念和永远的不能自拔，只是“想你”和“很想你”的差别，不说也罢。
4 p& b" J2 {! h, i/ W
——来自廖一梅《悲观主义的花朵》

你刚有没有想打喷嚏？

23:15    「不知道为什么，我睡不着。」
8 ], k+ a# c  h9 x& S7 l5 M
9 L  H  S) E/ F- B, X23:25    「你在吗？」

……

! T1 _! X3 N! K7 _$ X……

……
2 w/ z2 P7 W( G, i, G3 q, k6 D' J
2 p9 _! Y* \$ U4 L; l9 \8 J5 \7 a00:58    「你要早睡哦 :)  晚安。」