额,我以前一个人在巴基斯坦旅行的时候曾经跟一个日本男生搭伴走过几天。他非常热爱中国,在中国旅行过半年,虽然不会说中文但是对中国人叫日本人“鬼子”的习惯非常了解,实际上我的游记里也经常叫他鬼子哈哈。以下是我的游记里关于他对于“鬼子”称呼的一些论述。
" a: X7 I# z, I; f& {=======================
# F D& \; }4 f# @+ n9 W; G由于俺一直鬼子长鬼子短的称呼,所以在这里用鬼子本人的话澄清一下。" p8 r1 {+ h$ K" w
, c o( T. T5 M- D, t' Z
早餐,在Old Hunza Inn的餐厅享受由韩国驴传授给本地大厨、驰名日本驴界的脆皮咕噜鸡的时候,鬼子同学发表了一番高论。+ [: G+ L2 l+ W; j6 ^7 v* V
0 q, Y5 V( F9 w( J他说:“其实,我很喜欢鬼子这个称呼啊。”
# I. `* k0 i& {, Z% g; s4 \" s" F5 p( t" t8 c6 M
“你看,那些爱子、优子、百合子,带个子字的都是很卡哇伊的女孩名字呢。”6 X0 z5 W4 D' s. A% D- w
( b( W3 U# N- J. k" K' z8 P- z“知道中国话里鬼子是很八嘎的意思,日本确实干过很八嘎的事。我去过南京谢了罪,所有的中国人都对我很好。我知道他们有时也叫我guizi,我完全不介意啊!鬼子多么卡哇伊。你可以直接叫我ONIKO。”$ C8 I7 o, c5 Y. L+ R1 i
1 }# A# x; _1 I2 `% Q/ w
……好吧,鬼子。
) c: {- l. C6 Z' z0 S" V9 N' H, t! y* O( O
=======================* Q( e3 W- p, a7 p6 h: c) {
随手一答竟然红了,哈哈。不过还有质疑我现编的,那就把我三年前收篇的游记全文贴出来吧,大家看到卡哇伊的鬼子同学的真容可别失望哦
/ H" t/ S# q1 s/ b W" B巴基斯坦~罕萨行笺(拉合尔遇劫,全文完)(2015更新) - 巴基斯坦/阿富汗 - 论坛 - 穷游网" Q0 J- E+ A* y. s
=======================
$ H' l4 }6 i+ _4 E5 Z2 X为啥好多人跟我说打不开链接,明明更多人打开了啊,网络不稳定8 Z# }+ k) @9 i: g, E' A
上边的链接更新了,还打不开的话就复制这个地址到地址栏吧
' u e, G2 Y' X+ t) A2 F巴基斯坦~罕萨行笺(拉合尔遇劫,全文完)(2015更新) - 巴基斯坦/阿富汗 - 论坛 - 穷游网
# e, W" ~0 B3 |8 n7 T4 ^谢谢大家的支持点赞评论!
5 m" y& P! H+ ]9 K
8 H0 h0 K- _' H( ]& a+ }=======================
+ }' f7 w" p% N你们啊!看完我的巴基斯坦游记又看我的大狗游记,然后又追着我要小猫游记,我一年绕地球跑几圈,欠作业太多了,小猫游记还没写出来呢!* K; {4 n' v g+ D- O- q* I* A. r
2 n( p9 s5 H0 p& o# u$ w
去我下一个回答里看小熊和小鹅的环球旅行记吧!
& |" |6 Z% I: }! X% M
# b7 C! Y% C" l=======================
2 C. ]1 z. T1 d- H/ q* R. c4 M发现知乎里略懂日语get到“ONIKO”这个梗 的同学出乎意料地高密度啊
5 }) D+ S4 Q) `, ?' |/ ]但为了评论里完全不会日语的同学,在这里强行解释一下
9 U/ h8 H% V; n/ {6 `4 x日本的女子名字,很多是以“子”是结尾的,发音就是“KO”
3 Q, F% H3 c* u3 I* D% {5 e6 ~$ i例如爱子AIKO,优子YUKO,花子HANAKO,奈奈子NANAKO,百合子YURIKO
3 Y; k. D/ B H9 \' ]$ u总之只要是KO结尾的称呼,日本人脑中就会浮现出一个很卡哇伊的女孩形象……& w" W# Q8 c+ F
所以,鬼子=ONIKO。。。参见楼下各答主贴出的长角美女形象& o3 [8 G9 \" n, K6 i
* q& C t2 P$ `4 ]2 k6 {这个ONIKO呢,和哥哥ONISAN不是一码事,重音不一样,跟兄贵ANIKI更是八杆子打不着
/ ~+ E: l5 w8 O4 j1 u你们随便发挥吧。。 |