时尚摄影制片必备灯光器材中英文用途对照表

我们JUDGEmeStudios时尚摄影工作室给大家分享摄影灯光的基础知识课堂；很多学生询问我们该如何快速记住不同灯光配件束光工具的名称以及它们常用的技巧；今天我们帮大家整理了一份：灯光器材中英文用途对照表，很多与国际化团队合作的制片和摄影师都能更灵活的交流。
* R& T8 D# b4 b5 j$ v* I



# U  l) p$ H) m" ?8 b' |. a: x7 Z白色银色雷达罩/美人碟
3 E+ N' e9 K$ A! j: ASoftlight Reflector White/Silver
! I  {" x4 N% M; ~" R+ d9 _; J- R# }用途：提供强对比度清爽的偏硬光效，立体感增强同时强化表面细节
: @7 L& B: L  u$ {7 Y" r6 ^
: }, g# q& S$ h1 v
% q' U  @# b  F& }+ [( p八角柔光箱
. B, O7 I7 W- |5 p9 f& p4 v# TOctabox Softbox
用途：美化眼神光同时提供大范围均匀柔光，增加画面均匀过渡质感


半透明深/浅柔光伞
- t0 V4 B: N" b  Z6 `* fUmbrella Deep/Shallow Translucent
用途：多功能直射或者反射用法，增加光线反射均匀度，搭配墙壁和蝴蝶布


深/浅反光伞
Umbrella D/S White
( }* O: F" K0 T% o  }; h用途：漫反射大面积柔光，大范围均匀布光，搭配蝴蝶布，环境打底光
) w: A/ F' m" X0 B/ {, l
% S) o, f& I2 t  T
条型柔光箱
' w* X1 G) e- S, G5 G) ]( EStrip Softbox
用途：光线范围更加窄，为主体某一个固定侧面增加分离对比，作为填充光或者背景光效果
- B4 F- V. D) c  g4 r0 u4 J

: P3 P; Z+ e  F! j/ z3 [3 \束光筒/猪嘴
+ ?5 W8 {5 \( P; W& _# b* m0 {Snoot
: ^$ G4 H/ F/ l2 R0 B用途：光线聚拢在小范围的硬质光，通常用来点缀打亮物品某个局部

  L# i- k, L6 D8 t, c" ?* F
长方形柔光箱
  l7 g+ R4 d. C, SRectangular Softbox
7 t! i' n9 {" c8 I7 m* A7 N用途：与八角柔光箱效果类似，但是眼神光与光线羽化范围的旋转角度在实战上有区别，作为填充光，背景效果或者对羽化要求方向严格的主光
7 P/ K3 s7 \+ `  C' I( V
6 W! |, f, J" E2 X% r
硬光箱
HardBox
用途：用来创造最硬的光效，刀子般锋利的阴影，类似太阳中午12点直射，但是效果与单灯裸灯肉眼差距很小，非常冷门的设备。
! A2 O; m( Q- [% v$ k, m
7 z( E" B& M7 s7 }. A0 S
+ d4 F: r) ?0 x2 n( e9 [4 L菲涅耳透镜箱
. j5 a. ]2 D. t3 D; X9 RProFresnel Spot
用途：菲涅耳透镜会让光线传播聚集在统一水平线，类似好莱坞片场一束硬光，用来精准的控制光线范围和方向。

4 J  h& M& Y, x% K
& E. ?7 n; A/ V7 r1 K4 }裸灯罩/硬光罩
Zoom Reflector
用途：硬质光，增加光线瞬间输出功率，提高光线传播的距离效率，特殊形态的罩能增加曝光。有时用来做天花板漫反射。
& P) B  x( S1 i+ c3 J

! A0 Q# v1 y# k/ e( r, u蜂巢/隔栅
2 Q/ h( U; ^, @3 n: R& X( q* `Grid
用途：每一种束光工具都有搭配相应的蜂巢，蜂巢是用来阻挡光线漫反射，可以增加画面对比度，加深阴影，对光线范围精确控制。
, c. d$ q6 d% q" _0 X6 K

% P( \( P4 J6 L5 a挡板
/ x. i. i3 k3 S, v$ u4 aBarndoor
用途：用来进一步切割硬光方向和范围的控制配件，把部分区域光线移除
% Z4 r" F. ]7 s) `& X& `" @$ u% F
* v2 J- p! F- l
柔光屏/蝴蝶布
Scrim
用途：进一步柔化光效，消除中心热点，增加光源面积，营造自然的天光或者大范围柔和环境光。
' Y) o( ?, i' i% P
$ z( k; l2 ~$ r: \  i
! O" v  W3 s4 Y% E+ O. s* b抛物线变焦柔光伞
7 s5 ]3 f% m$ QSoft Zoom Reflector
用途：利用反射弧度与灯头到反光材料的距离变化，可以通过变换灯头到反光伞的距离任意调节出特别硬或者特别柔的光线设备。
% L. N/ f) i0 G; l( o8 x+ ~9 U

雷达罩柔光布
Diffuser for Softlight Reflector
用途：为雷达罩的光效进一步柔化，减弱高光对比