5 J" {. \+ u S4 j此文转自微信公众号《eyucaiwu》,禁止转载。
5 j. O3 A, G% W大家好,我是文山Клава老师!4 b3 A4 E5 x2 |- K
2 w6 i1 v1 c+ [9月,开学季。
3 s. e+ E' J1 T$ y
! H4 k* a1 x' x9 Y. {无论你此刻身在何处,你的俄语学习计划是否已经成型?!2 H3 L& T) o( k" \
6 p% Z/ u0 w. C
. |" U/ e8 X) \5 ?4 o w$ M; K9 [历届的师兄师姐的扎心的亲历经验。
4 t' S# K9 a, j' ] x3 u% @9 M
1 W K, P2 ?1 A& b0 j; K, s+ s& ^, E( m4 ~
去俄罗斯留学预科的同学,表面都说自己是俄语零基础水平,其实都已经在国内系统学了1年以上的俄语。9 W; ^$ D0 x7 g( |8 H1 M
% {3 B) E- S$ v% W3 N$ Y唯独只有你,真正的在国内自学个咿呀的字母拼读。8 L s5 X8 J J/ V8 i; G3 M& n$ @
2 y( j; H( j ^' {
而且,普信的你蜜汁自信,觉得自己非俄语零基础。
7 Q+ r, i& U9 [
8 t7 X. W1 u9 e当地老师,发现大家所谓的零基础水平竟然如此高超。6 u2 @( t- c( K* B2 O
9 Z% z; J( a7 B; Y! w2 P$ B5 i
于是,当地老师的授课速度简直飞起来。9 N. U9 p+ C- h: \0 y) T
1 L" S9 E# g& t) A9 W没错,嗖嗖嗖的飞起来。
) R, K' q7 H% s3 U' {4 {# z
- }9 b, ]( I1 @; R! j1 w大家都能快速跟上进度,唯独你,真正的听不懂课。
# F5 m3 f, d" L0 c
! {, G9 E" D% u) { x第二年的考试,你,真的面临淘汰开除。
- `/ o( A0 {( S2 a6 |/ w8 k2 n3 Z; u5 a% {
绝非危言耸听!1 b9 d! \$ k! D$ h% Y
, ?' ]% ^7 w) l/ f
, o+ U4 A0 M, _8 Q1 F; ^1 H, U: m8 a5 o" M( B4 p
( u1 v1 D( ^- B9 h1 d0 P$ { J很多同学俄罗斯留学预科的同学,国内不用学俄语。9 K6 T" O% _ q/ k/ s
理由是—反正去俄罗斯也要学俄语哦。' {* A: s( B4 M$ U4 Q0 C6 e& B& m* [
但,实际上呢。* N S. z% y/ U. a; f5 G4 L$ X
去俄罗斯根本听不懂课。+ P* S' i" v4 U/ G
听不懂课还受到当地老师同学的群嘲。, E! i6 i# j! R2 j7 i
你,却总相信童话里的故事。
6 J2 g9 y% _% E4 u( v) m/ v或者,听到网上很多已经去过的同学的介绍。
S4 n# n1 H/ Q' `* V4 M听不懂课可以选英语预科,但是英语预科学费贵啊。
. }+ Y+ l- o7 m/ ^4 W还是俄语预科价格贴心。
% A' I* J' ^! B; \所以,还是选俄语预科。! h: Y$ r! ?( o, a! Q1 I( b& ]
反正,去俄罗斯就是读预科的,国内还是不学吧。
+ _0 ~" [7 K& E3 B或者,干脆国内学个字母拼读吧。1 O! _" _0 a, B$ `8 n
然后,自欺欺人对国内父母说:我听得懂课哦。1 `; n$ J# E% x
无论学习、生活——想得到真金白银,你必须付出代价。
" _# ~& \( d; U: g& y这个代价包括时间成本、物质成本。
* {" p4 n& O, f0 g/ R世间万事皆有捷径,唯独学习徒有虚名。
2 ]0 n% q6 l) ]) ?& ~( ^很多,在俄罗斯留学的同学开口就是满嘴的语法错误。; D3 R6 }$ |$ O4 g, T
很多俄语宝宝后台留言我们" x; R% J# T- G8 d
希望知道俄罗斯留学的事宜
% C3 b2 O" w' a% O4 N其实很多留学不会讲给你: M ^% s# y; S7 z( E
俄罗斯留学真心的存在“淘汰率”" `! z2 x# R! V1 V4 K- I
俄罗斯很多高校都是松进严出
, k0 e' ^5 w* c9 o) W8 \留学中介是不会告诉你的" Z0 c3 Z& M" p/ c5 u. o0 m! U
他只负责把你“忽悠”粗去) C$ R* w2 E+ n6 d
然后,坐收渔利* `- R& y6 c2 H+ N, U
其余的,就交给命运吧& t$ M' K8 W8 w0 Q
很多预科的宝宝们! }! z! A( h3 K+ s/ _$ G5 |% O+ g
尤其选择重点院校理工类专业的宝宝 ^- }' I; s' U3 ^
真实存在被淘汰、劝退、重修1年预科的可能性3 w% v0 E; U5 D' s* o S
因为,很多理工类的高校
. ^! k; R0 {6 N# D1 }) F% B) j* }即便是俄罗斯本土的当地学生/ W& t$ R' O J ?5 x* ]
基本只有60%的当地的学生最后不被淘汰
' O- V1 [9 x0 ^" u6 ~一个重点高校的传统强项的理工科
4 ?' A1 z/ Y9 [. D36个学生,可能只有1个是外籍学生
' v T7 S7 O% s, a3 }俄语可能你读完1年预科顺利进系学习1年后$ E) G$ a/ {4 S O$ }+ j0 s
也是完全听不懂课
( e+ m7 O. Q! u; H. z( s扎心的现实; V; j+ w- ~& C( k: W6 ~) E
预科1年% A/ H1 X+ a$ J d/ o% X
除去寒暑假+ \# f, a ?4 p+ s4 T
真实的学习时间不到10个月. d' f; y$ ~9 K9 Q C
在短短的的10个月时间内/ k0 B! d c, i k
需要留学宝宝的俄语水平8 _+ w! f5 r3 r3 L# M
从零基础直到大学
( X: B6 R4 k a; S2 Y5 ?而且是纯外语授课5 ~% q$ c T: y- I. a* a
基本是不可能达到的
7 _$ p( R5 e! E& m当然,大多数中国留学生选择的是文科和经济类8 r# j. A7 o: Q; E1 C: P0 f) Y9 h! m
因为,人多力量大 [ @. ]9 ?! F
拉低了考试的门槛
- p1 _ t, i+ b+ A但
8 s2 f' E* T& F2 R k: P: {4 J: I& r不等于大家的整体水平真的达到及格水平6 |( ]! z1 H5 Z% |0 L
预科结束后
4 X) J/ E6 ~; L g入系一年学习
$ g4 `. t1 b( t) |还是听不懂课) ?% |" R/ ?- V; i
扎心好几年* r0 N8 C% E. q4 m/ x
回国就业俄语语法基础不理想
- _& z6 _& j2 E: U9 v; N. N用人单位的嫌弃脸
3 O! `& o8 `* B& N5 V' h4 U$ ^) ?9 I那么,肿么办# L6 P0 e: _" l% i$ s" Y
补俄语; }1 O1 g) U k* _3 f* n$ z
学俄语
+ r. z M: K8 n( h& _自己拯救自己% ~$ C) R3 U, Q8 ^
自己是自己的救世主
# U; [, }; _* J+ e$ c# \% g' H俄语人才越来越稀缺 n$ ?6 T" J, W$ }/ t4 E$ K" R
复合型人才尤为关键% p/ V! ^$ M2 ]3 t
如果,你真的不想废弃自己曾经的愿望
( g' q( S" Y# [* Z3 z" z那么,就趁着出国前,国内学俄语& g" K. P, @% X# ^: R1 n3 ?: m% ~ x
很多同学还是纠结,纠结,国内需要学俄语???; H: p( J8 }7 p' t, k7 v
以下是部分网友的出答案截图,不多说,自己看 ↓↓↓
4 M1 g* C2 t, [6 e" r0 [8 p1 r
6 E) ?0 v' k3 k3 d; g" X
, o" h. A5 h: W# Y, _
" {- y; g& m% I# ^, o
& |2 |* v6 P$ s' c8 q
4 a3 h7 d0 `3 n9 [" Q3 T
" }" l; x; S" ~! {
% \- M* W( ]- N$ u
, U" e' @$ B9 N( j% m$ ?% ?
" m$ b& ?4 S% o# ?7 d" ?: R6 v( Z
X; ~1 w& S; c* t n* O, k- m' j3 b% o
; f1 z2 d% q) L/ ^$ s; k+ P
5 b- E& t. |; |9 _2 [! x
7 |6 \/ _: k$ b
那么,为什么说俄语国家哦留学生很多语法是软肋?+ n& U) S; e1 k7 |5 l1 j
我们之前写过一期文章:为啥留学俄语国家的同学,语法总是软肋?!( `% Q3 W3 D6 i0 r
+ E4 h! c- d) _0 R* I: |) L
! e, m" l; G; L# h, ?
) |" X% y4 y& F0 Y其实,很多奔赴俄语国家留学的同学,在国内有基础总比没基础强。" ]9 h' k! X) n) }( U
去了当地读预科,会按照你有无基础来进行分班。, ^7 s3 X# V4 C8 M5 A! u0 e4 W
然而,你自己认为自己已经会拼读而所谓的零基础以上的水平——自告奋勇分到有基础的班次,学几天就觉得自己所谓的字母拼读,真的是尬聊,完全跟不上节奏。- o' f$ n, V4 F1 e
于是,你再次被转到零基础班次。
# y/ P- H, j, _, `: [. H. L! f; q你的身边同学,很多已经在国内学了一年以上的俄语。8 Q z, d# n: S( \! p. v- W$ v
你拿什么跟同学PK?!
. k3 }9 N |; r% G扎心的话就不说了。2 T }0 q* S! @( k" O
这世上,任何一种尊严,都是靠自己挣回来的,学习亦是如此!
4 N1 j4 O" J- ^8 M& u5 l; a我是文山Клава,等你。
4 L6 e) K8 `/ A
; k. r) e" ]4 Y1 _0 u8 l
$ `, Q: C' m2 {. N; q
* @6 F# W+ |6 s7 n# b/ q2021,已经向我们招手。
* |/ V4 s( j5 s* L! M$ U* m" U, S这个假期,一切恰如其分
( S! n+ `" g' Y# P9 F" e. Y. o如果你根本不想系统学俄语,就放弃自学或者网络看看咿咿呀呀,你也根本学不会任何。这也是,我们很少网络放句子的缘由,不要做无用功。; ~* P* u% N0 g0 z% a8 v7 j
学会了么?欢迎俄语宝宝们——评论区留言哦。
( u D& B. d* E+ p! ?/ r
5 v, S- w6 k: m, h
- C- b1 O3 h7 m$ c+ J1 K' K! C今天你的从善如流,就是为了日后就业少挨嘴巴。5 @# ~& f( C1 s7 V, H' F9 q B
无论如何,我比别人更懂你。7 g: e6 I7 d! |' N/ A) s9 n! |
欢迎订阅微信公众号《eyucaiwu》了解更多哦。
# J7 {5 E9 q% a" X, @& b* U+ H1 A学会了么?欢迎俄语宝宝们——评论区留言哦。 7 N4 e' E& t) }/ _( L. g, T; l A
|