中朝国际列车停了6年,今年3月终于重启,不少中国人跨过鸭绿江去朝鲜玩,却让当地人看懵了,满脑子都是疑问…没有恶意,就是习惯差太多而已
. u( D0 F8 [* b1 `& a# U% h1 [; j
. ?5 H/ { x) _) R- L8 D4 D# Q" A
就拿住酒店来说吧,咱们很多人去朝鲜,行李箱里必带洗漱用品,牙刷、牙膏、洗脸巾就算了,还有人带真空床单、一次性枕套,把酒店的床重新铺一遍才安心。
4 e; {0 m& w. B7 s, C朝鲜的涉外酒店其实挺贴心的,一次性牙具、毛巾都是全新的,拖鞋也干净整洁,卫生完全没问题。可咱们游客还是习惯用自己的,好几次朝鲜服务员看到原封不动的酒店用品,都会拉着导游问:“我们准备的都是干净的,他们怎么不用呀?”
+ b4 B' G% E" `5 u# @2 Q8 x4 Z; A
4 L' I% j6 a9 b/ p- y# x6 z
: x0 v# q# O( b+ T1 C这事真不能怪咱们挑剔,主要是在国内住酒店多了,难免会遇到用品质量参差不齐的情况,久而久之就养成了自带洗漱用品的习惯。不是不信任朝鲜的服务,就是老习惯改不了,没想到这一点,就让朝鲜朋友犯了难。" G' }" L5 F6 o
还有公共场合的交流方式,差异也特别明显。去朝鲜逛平壤的地铁、餐厅,你会发现当地人说话都特别小声,肢体动作也很克制,整个环境安安静静的,没人大声喧哗。( ~: J: U8 |* a( } F+ |3 w
* L8 K4 m% k Y8 ] `# B+ `4 ^8 ^8 \: ~
可咱们中国游客不一样,大多是结伴出行,聊起天来声音自然就大了点,分享看到的风景时,笑声也爽朗,有时候走着走着还会吃点小零食。朝鲜人看到这一幕,都会悄悄看过来,眼神里满是疑惑,大概在想:中国人咋这么爱热闹?
| q6 G* o8 W其实这真没啥讲究,咱们国内生活节奏快,公共场合本来就比较活跃,说话大声点、热闹点很正常。而朝鲜朋友习惯了内敛含蓄,双方都没失礼,就是表达方式不一样而已。
3 Y1 z; A. G; [4 r% N# g/ K2 Z; a
5 \; o) M3 }5 e5 m
6 j, b. ?3 Q, N6 |4 i4 M% I- @; O购物的时候,这种差异就更明显了。朝鲜的市场大多是国营的,当地居民买东西都是按需购买,很少囤货,不少基础物资还是定量配给的,够日常用就行。/ {$ u* T' y7 z' H! l
可咱们中国游客不一样,到了涉外商店,看到高丽参、漆器、丝巾这些特产,看中了就直接买,有时候觉得好用,还会多买几件,要么送亲戚朋友,要么自己留作纪念。朝鲜人站在旁边看着,就会悄悄琢磨:中国人买东西咋这么干脆,还买这么多?$ e" _: k9 V& w. G
% |; f P1 M3 w, I' a
' x0 e3 c2 U, H( P! j' H
咱们这其实就是旅游的习惯,出来玩带点当地特产,是很正常的事,既留个纪念,也能给家人朋友带点心意。而朝鲜朋友更注重实用,觉得够自己用就好,所以才会对咱们的采购方式感到好奇。" |" h2 K, x) j3 k& Y6 {; ^
拍照这件事,也让朝鲜朋友特别不解。咱们出去玩,不管是景点、街景,还是遇到的有意思的小事,都喜欢拿手机拍下来,拍好还会发给家人朋友分享,这都是常态。3 d- t! f! G. u' ~/ I/ ?
1 S3 I* ?: \0 L! ^8 H3 T( Z
0 F* Y5 [& q5 g但在朝鲜,拍照是有明确规定的,军人、军事设施,还有普通民众和一些公共区域,都不能随便拍,手机主要就是用来打电话、查东西的。咱们游客一开始不知道,举着手机四处拍,朝鲜朋友看到了,就会好奇地打量,甚至有人会问导游:他们为啥走到哪都要拍?
V E4 p9 m3 f8 X P+ L0 \4 P) f2 K后来导游都会提前跟咱们说清楚拍摄规范,咱们也会慢慢注意,不随便乱拍。其实咱们拍照就是想留个旅行回忆,没有别的意思,朝鲜朋友的谨慎,也是出于当地的规定,互相理解就好。6 {- \$ A' X: Y! I8 E9 m
: D- S; b* f1 ?) u& a: F. c; C
2 w# P# H" C$ f% ^$ P. E
还有穿着打扮,咱们和朝鲜朋友的差异也挺大的。去朝鲜你会发现,当地居民的着装都比较统一,颜色偏素雅,款式也简单,男士大多穿深色的制服,女士多穿过膝的套裙,还有不少人会佩戴徽章。+ e8 s [2 [1 q7 o2 Q
可咱们中国游客出行,怎么舒服怎么来,牛仔裤、T恤、运动鞋是标配,颜色五花八门,款式也各种各样,年轻姑娘还会穿些风格明快的衣服。朝鲜人看到咱们的穿着,就会特别好奇:中国人穿衣咋这么自由?
, |& E6 p$ i4 `9 B2 K8 i* `! K+ e/ D& o" M. ?, P8 |: L
: |9 A H4 B* }9 q& D- y
这其实就是审美和生活习惯不一样,咱们国内服饰样式多,大家都喜欢穿得有个性、舒服自在,而朝鲜朋友更注重着装的整洁和规范,没有谁好谁坏,就是不一样的风格而已。
C+ T8 J; B# }- M! W3 j! }用餐的时候,也有不少小插曲。朝鲜朋友吃饭,讲究的是均衡温饱,食材搭配很简单,而且特别节约,每次都吃得干干净净,餐盘见底是常事,浪费食物在他们眼里是很不应该的。
/ f- ^$ Q" Z( `0 d9 {, C, G6 h1 e0 v- G. j0 h8 K
; y0 _3 P3 N t) D: a% {
咱们中国游客去涉外餐厅吃饭,会根据自己的口味点菜品,有时候因为口味清淡,或者食量小,难免会剩下一点。朝鲜服务员看到餐盘里的剩菜,就会有点惋惜,悄悄问导游:他们为啥不吃完呀?
% g- B+ e4 @; {8 E3 K咱们也不是故意浪费,主要是国内餐饮选择多,点的时候难免会多要点,吃不完也很正常。朝鲜朋友的节约习惯,确实值得咱们学习,不过这也是两国饮食文化的差异,互相理解就好。
: O9 m: e; w4 C g, U# Y5 E$ u0 b& ]- u: [
- b0 U0 M/ y& b: Y
还有一件事,咱们觉得是善意,朝鲜朋友却不怎么接受,就是给当地小孩送东西。咱们出去旅游,看到可爱的小孩,都会下意识地给点糖果、面包,觉得是表达善意的方式。
) U4 O4 J7 d) e; d$ k2 V可在朝鲜,这种做法是不体面的,当地朋友觉得,孩子也是有尊严的,不能像对待小动物一样给食物,而且这样做,还可能给导游带来不必要的麻烦。有导游就跟咱们说过:“我们的孩子有国家照顾,不用这样的。”. z$ t/ I$ Y4 o1 ~2 a
% T f. Y6 h( w% W7 F
+ X6 z6 T1 r; K" e- U
咱们的初衷是好的,就是想表达善意,没想到不符合当地的习俗。后来知道了之后,大家都会主动避免,毕竟出门在外,尊重当地的习俗才是最重要的。5 y b# D% N' l
其实说来说去,朝鲜朋友对咱们的所有疑问,都不是质疑,就是单纯的好奇。毕竟两国一衣带水,虽然离得近,但生活环境、社会氛围不一样,养成的习惯自然也不同。# P) S: U: @$ R% i, d
9 f- G, j/ @2 O# ~
& l) I9 X" |" C) }) U4 l
以前交通不方便,两国人民交流得少,互相不了解也很正常。现在中朝的国际列车、直飞航线都恢复了,越来越多的中国游客去朝鲜玩,也有更多的朝鲜朋友了解中国。
6 X; i& Q/ |% I. X7 K& K. g! M咱们那些在自己看来习以为常的举动,在朝鲜朋友眼里是新鲜事;而他们的生活习惯,在咱们眼里也同样特别。这种差异,从来都不是隔阂,而是互相了解的契机。( p% u0 ~, R+ n7 U
3 U6 I2 Y0 R5 H/ o
6 D. X3 }" W. H3 O0 V( G比如咱们自带洗漱用品,朝鲜朋友了解后,就知道这是咱们的生活习惯,不是不信任他们;咱们知道朝鲜朋友注重节约,也会尽量避免浪费食物。慢慢的,大家就会互相理解、互相包容。& f6 m" j+ N# ^& `0 _
我身边有朋友去过朝鲜,回来都说,朝鲜朋友特别热情,虽然语言不通,但一个微笑、一个手势,就能感受到善意。他们对咱们的好奇,其实也是想了解这个邻国的生活,想知道中国人的日常是什么样的。
0 a3 B9 c( N& q7 g' `! e" t
; O [; T0 q( J' x+ R# L- ~* h( q6 x+ F' E+ p8 L* n: b- P$ R7 ?! L4 n
反过来,咱们去朝鲜游玩,也是在感受不一样的异国风情,了解不一样的文化。那些让朝鲜朋友疑惑的举动,背后都是咱们的生活常态;而他们的疑惑,也让咱们更深入地了解了朝鲜的习俗。
2 {# f0 B/ @. n5 T+ q' o其实不管是哪两个国家,只要多交流、多了解,就会发现,那些看似奇怪的差异,都是各自生活的印记,没有对错之分,只有不同而已。中朝两国有着深厚的友谊,这种友谊,也会在这些小小的差异和互相理解中,变得更加深厚。3 `# j- j0 V: _$ E$ V4 ^
: S+ @- a7 w7 E1 b/ s( w
( a9 x. {+ G/ }/ y7 \$ C+ n$ Y以后肯定会有更多的中国游客走进朝鲜,也会有更多的朝鲜朋友来到中国。相信到那时候,大家会更熟悉彼此的生活习惯,那些曾经的疑惑,都会变成互相熟悉的契机,让两国人民的友谊,在日常的小细节里,慢慢升温。
& l5 Y% T. Z8 i2 o最后跟大家说一下,文中的相关信息都是参考官方渠道,大家如果想去朝鲜游玩,一定要提前了解当地的习俗和规定,做到文明出行,尊重当地的文化和生活习惯。
: g |' q! j7 f H官方信源链接:
$ {" q5 ^# D; X5 Y, R
" {) J3 ]" n y9 M1. 中国公民赴朝鲜须知:https://kp.china-embassy.gov.cn/chn/lsyw/fcxz/200611/t20061130_1342783.htm" M0 u5 v9 k! V0 O$ n; M# O) t2 G
2. 中国至朝鲜国际旅客列车恢复开行:https://kp.china-embassy.gov.cn/chn/zxxx/index.htm+ P3 e4 L @9 u+ g
3. 朝鲜旅游相关注意事项:http://travel.people.com.cn/n/2014/0529/c41570-25079782.html! q" } S4 `, T" P/ K
, V& d/ k+ C, w+ F# G* ^- _
0 c: |6 G5 Q! ~( _0 \- a |