如何熬过人生低谷？这位华尔街“大空头”告诉你

: M5 j5 H+ I3 F' T) d6 N
十年前，比尔·阿克曼曾深陷人生低谷。图片来源：Photo by PATRICK T. FALLON/AFP via Getty Images


. J6 N4 l: w# `: \7 l1 U7 z" e
7 I, V) {' _" @" _" O: f/ _5 k亿万富翁、对冲基金经理比尔·阿克曼以激进投资策略而闻名，近期他也活跃于政治领域。
: g" B* P9 G9 S! ~% b6 f
5 F( o, e) v: F- W
* D1 D7 O6 S. ]& Z* J, ?1 h& E
, X/ K1 D3 i# k, S+ ~$ O& P其个人生活同样充满戏剧性。2010年代中期，阿克曼在短短数年间经历了代价高昂的离婚、目睹旗下潘兴广场资本管理公司（Pershing Square Capital Management）亏损数十亿美元，并险些失去公司控制权。

( w7 H5 P1 e# p: @
阿克曼于上周四在纽约举办的《福布斯》颠覆者峰会（Forbes Iconoclast Summit）上讲述了这段经历。
' r9 T1 V, t" a" V- H* X
% a0 B& p5 |! z# a- H, V
" t6 d% e" r) A5 M7 d0 f, Q, B! @' ]他对《福布斯》总编辑史蒂夫·福布斯坦言：“当时我正经历离婚，这给我带来了巨大的财务压力。我的基金下跌了约30%。”


他表示：“当时，可以说整个行业都在联合狙击我们。”市场大举做空潘兴广场持有的股票，同时做多其做空的标的，其中最引人关注的当属康宝莱（Herbalife）。

/ c3 [+ Y) _  R
阿克曼通过抛售潘兴广场的股份，撤出对威朗制药（Valeant）的投资仓位，此举最终造成基金近40亿美元损失。但在摩根大通（JPMorgan Chase）3亿美元贷款支持下，他巩固了对基金的控制权。

2 L; G. M  D, i8 P3 H5 E8 }
阿克曼回忆称，一种特殊的心态助他度过了危机岁月。他将复利法则运用于个人生活：“我的方法就是力求每天都有微小进步。”


他诙谐地说道：“每天进步0.1%看似微不足道，但这可是年化复利啊！”
1 Q. \. ^( s1 G4 r+ E3 `5 k3 s

9 A: k1 |5 a1 _0 ^阿克曼称，他每天都会用这句话来勉励自己。“我要追求进步。绝不回望过往，否则必将气馁。我只需要专注于下一步，脚踏实地，稳步前行。”

# @) z" t: `% d0 V
他补充道：“最初几周的变化微不可察。约九十天后你就会发现：‘我已达到这样的境地……我要更上一层楼。’”


阿克曼指出，进步曲线初时平缓，但复利效应将使其急速攀升。
7 p+ A& i, |; M2 \3 g
# ]. K& ?2 r9 ?4 O4 ^7 i; Q: M/ S
尽管阿克曼的职业濒死体验尤为残酷，他坚信这套方法论适用于所有人。
8 l0 ~; \) ~  |& M7 d$ Z5 M: }) w4 c

他表示：“不幸的是，所有人都会经历这样的时刻……可能是健康危机，或许是失业打击，或者创业失败。若从高处跌落谷底，会承受更痛苦的煎熬。”

/ O: J7 p7 V# q2 w" q+ j: J
1 d+ X  J& e9 J5 [历经数年低谷，阿克曼如今已重回巅峰。潘兴广场最新估值使阿克曼去年净资产飙升至约80亿美元。虽然据传他与首任妻子离婚付出了九位数的代价，但如今他已与设计师妮瑞·奥克斯曼再婚，生活幸福。 （财富中文网）
( b0 U# n* }* [
/ P& X3 D4 c" A! z

译者：刘进龙
* r5 }# r2 m9 S/ ]/ `: {9 h
' ?, W1 W0 l0 ?! O
9 B# q4 L$ u* a审校：汪皓


( l- l5 O  o( D& T6 l9 [7 W1 J
在财富Plus，网友们对这篇文章发表了许多有深度和思想的观点。一起来看看吧。也欢迎你加入我们，谈谈你的想法。今日其他热议话题：

/ A. ]2 y1 p  ?4 L: j% _' @3 B查看《马斯克被曝与美财长在白宫大打出手》的精彩观点
5 R: c9 x- m( ^+ w查看《如何看待泡泡玛特创始人成河南新首富？》的精彩观点

! w- S& @# r( u2 {2 v. \

1 d' w6 r1 r$ f( @9 ]# P( _$ @/ N

6 W0 S; k6 e4 l/ y% Y

$ G" z+ D2 Y2 }6 g1 t9 r' L
4 }; X1 b1 G4 N& J