那么,现在告诉你答案:) P2 q8 w X& J' H# }5 t1 y4 E
! m% x- X q& q: ]5 R
. G& P; y! ^& W以下附上通过咱们申请去泰国做中文老师的孙老师心得分享,希望对想申请出国教汉语的小伙伴有帮助' s& z7 g- B. `6 C$ b6 _
【时光不老我们不散,不忘初心方得始终,我们一起在前行的路上!!!】
$ o: M( Q2 b4 L8 n5 \
& M. U) [, O' w w! z# B
! u x8 c! f% q, z4 x
在开始这趟旅程之前,先做个简单的自我介绍。我叫Hillary,天津人,95出生的小姐姐?or小阿姨?哈哈 。本科汉语国际教育,因大三实习时教过美国某所大学的学生们,所以爱上了对外汉语教学。大四那年也教过泰国一所大学的短期汉语班。考研未成功上岸自己理想的院校,也不想被调剂到别的学校,但我想告诉那些想考汉硕专业的朋友们,国内的研究生培养方案大多是针对成年的汉语学习者,小班教学,他们有一定的语言基础(这里指的是他们是中级或者中高级的汉语学习者或是他们是初级汉语学习者但他们的第二语言可以帮助他们学习汉语)。
! S! c0 B6 e; _$ m7 G还有一点就是国内更加重视对教师本身技能的培养,比如:要知道很多现代汉语的知识,中国文化,第二语言习得,中华才艺等等,其实忽视了最重要的一点就是怎么教,如何把你知道的知识教给学生,怎样将我们所学的教学法融入教学。所以如果真的喜欢这个专业,出国工作未尝不是一个很好的选择,你可以积累很多的教学经验,也可以提高你的英语口语水平。
9 f) J6 T0 S3 U( T/ h9 u
/ d$ g. X3 N8 u
6 d8 z P$ u+ S: v* u
我刚毕业也是一个教学小白,国外的生活于我来说也是陌生与新鲜,我只想把我最真实的感受说给那些即将从事汉语教育的同僚们。之所以说国内考研的问题是因为真正到国外,你可能被分到幼儿园,小学,私立学校,国际学校等等各种各样的学校,各种各样的学生。特别是幼儿园,他们的母语还说不好,这更给对外汉语的教学提供了不小的难度,而且幼儿园的小朋友们的有意注意的时间很短,你怎样设计你的教学怎么去吸引学生的注意力至关重要。但我觉得这些都可以通过时间来教会你。' `, G9 v7 Q; R0 V: `$ ~
/ d2 w: y- a/ c, |/ s4 @7 F
) E( T! h, O! J, m) q 再说说我自己,我很幸运被分配到了暖武里一所知名中学。据泰国老师跟我说这个学校在泰国暖武里排第四第五的样子,虽说学校不错,环境也很美,但其实工作压力也相对较大,所以分的什么学校不重要,重要的是你怎样调整自己的情绪,让自己享受你的工作和生活。下面我想从两个方面谈谈在泰国的学校里应该注意什么。: z1 p$ w @) M" Y
$ F8 S4 r/ c6 ^! X+ |% @' q
3 Y( X8 x8 f" c, c 与同事相处方面:
) S9 y. l# g2 D# F* e* E8 S9 J; S1.要多微笑,多说萨瓦迪卡,这样会给别人留下很好的印象。) t1 Y: ]+ N2 S. f7 P ~
2.在办公室要有所为,有所不为,要拘小节。
Y) f- P5 W y# M5 q* B! x' }3 X. \3.个人卫生要注意,这里讲的主要是你的穿着,最好一天一换或者两天一换,不要一件衣服穿三四天,泰国人就会觉得你不讲卫生都不换衣服,不洗澡。
7 j# S( |# D% g2 c4.要大方,我来到办公室就请了办公室里的老师两三顿饭了,所以她们挺喜欢我,也帮助我很多。2 S1 I7 v+ c' d* e$ i) j/ w
5.泰国的性别很多,所以要注意不要带着有色的眼光去看别人,要佛系一点。, T2 { K0 m" M! I9 f3 T' c$ g+ W
& C7 V ]5 s( Q. D( w1 |

7 B5 c% r. C; m2 {9 h0 ^ 教学方面:我教的是高三年级的所有班,泰国是分理科班,中文班,英文班,日语班,法语班。中文班有中文班的教材,其他班的都是初级口语教材。对于中文专业班我会经常采用小组活动的方式,让他们在交流中学习,要求也相对严格。对于非中文班,就以寓教于乐为主吧,不要太当真。虽说他们是高三,但他们的学习压力也不大,所以不必太较真。要与学生做朋友,他们才会听你的。不要用中国思维管控课堂,想让泰国学生读书的最好方式就是考试,但不要天天考试,自己要把握好那个尺度,要与班长搞好关系,班长认可你了,你的课堂才会比较顺利地进行,可以去听泰国老师的课或者外教老师的课,会对你的课堂教学有很大帮助的。
8 _; Q, H" X: ? j& Q
* @& p5 e, `0 T: S# M7 K o; t
: K1 q! a3 w0 m7 |. i* g l) J
总结一下就是:少说话,多微笑。把自己的课教好,不管你是把这次的工作当作跳板也好,还是来玩的,还是为了交外国男朋友等等等等。也不管这个项目里有什么样的人,勿忘初衷才最重要。你经历的不会毫无意义。有些人经常抱怨泰国这地方不好呀,好坑呀,我想告诉那些人:人在不属于自己的地方才能和自己活得更像。要时刻保持positive energy ,保持微笑。0 n; ]( |9 x, u4 f8 l% x& C+ P
最后说一句:非常感谢楚风对外汉语所有项目的老师们,因为有你们,我更欣赏现在的自己,应楚风对外汉语老师的邀请,我写了这篇泰国中文教学分享稿,希望能给在考虑从事国外汉语教学和正在要来国外汉语教学路上的老师们一些见解和帮助。
& z0 x. ^8 `; B* o4 i8 K
: ^/ A4 E. K- [& }( r6 Q' F
]/ S9 f V+ V7 v8 ?7 w
此文来自泰国暖武里一所中学的中文老师孙老师的教学心得分享,未经允许,不得转载!!! |