英媒：偷运移民，墨美边境的“大生意”

来源：环球时报

% f9 N& ]% E/ M6 |2 q英国广播公司7月1日文章，原题：货车司机说，在美国和墨西哥边境偷运移民是“大生意”一名墨西哥裔美国司机说，在边境附近干活的货车司机有时难以抵御人贩子提供的轻松赚钱的诱惑。
) H1 K$ A9 @. C4 L

% ~# Z: B! t' p9 F- B! V
美墨边境资料图。图源：IC photo

这名化名为“戴维”的司机表示，在美国南部边境各州，偷运移民是“一门大生意”，而在这个过程中，死亡是司空见惯的事。

. s% Y" o9 b, d$ G. L; y7 |上周，在得克萨斯州的圣安东尼奥，53名移民被发现死亡，他们被关在酷热、缺水的卡车里，最终死于中暑和脱水。而戴维认为，类似的死亡事件不太可能停止。

戴维在接受采访时说，那些生活艰难的货车司机经常接受偷运移民的提议。“他们过日子得花钱，要养活家人。有时会铤而走险。”
' K( [. t4 I9 j( l
) \4 m2 u/ w4 m$ C- J3 N# ~% ~; s" }; K“做这种生意的有时是来自中美洲的人。他们来到美国，住在这里，却只能靠运人赚钱。”戴维说，他也曾多次收到过报价，而他理解这种诱惑。“你看到朋友赚钱了，看到别人度假了。你就纳闷，为什么自己那么穷……你开始四处寻找机会，有时为了得到很多钱会做一些危险的事。有时甚至是一些可怕的事情。当然，我永远不会做这些。我可不想冒让任何人受到人身伤害的风险。”
! J2 [1 S+ s, T& A. V4 a* g8 N* u
  {& @! j- ~3 @7 C( M  I) ?戴维的父亲也是一名非法进入美国的移民。“父亲一说起这事就哭。他当年4天没吃东西，从边境巡逻队那里逃跑过很多次，不得不在一个垃圾桶里躲了几个晚上。这是非常让人感伤的经历。”戴维说：“他经历了那么多磨难才来到这里。”

然而，这些经历今天仍然发生在每天穿越边境的移民身上。“一直都有人死亡。有时会饿死，有时会在越过格兰德河（一条分隔美国和墨西哥的河流）时淹死。他们来自危地马拉、萨尔瓦多、玻利维亚和墨西哥。经过一天又一天的跋涉才到边境，以为很容易越过去。”戴维说。

# k3 o* q/ @- q3 c* c3 m; D# l! L- g据国际移民组织的统计数据，2021年至少有650名移民在穿越美国和墨西哥边境时死亡。这是自2014年以来死亡人数最多的一年。
  ~) }% o: [3 o  F1 `( }; `1 E
最近在圣安东尼奥发生的事件是有记录以来死亡人数最多的一次偷渡，但边境大规模伤亡事件并不只有这一起。例如，2003年，19人被发现死在一辆乳制品货车里。当局后来说，在不通风的车内，温度一度达到78摄氏度。幸存者后来作证说，他们被迫挤在货车侧面打出的洞周围呼吸，猛踢信号灯，试图引起附近驾驶者的注意。在2017年的另一起事件中，39人被发现困在圣安东尼奥一家沃尔玛超市附近的一辆货车里。现场发现8人死亡，另有2人送医不治。（作者小伯恩德·德布斯曼，陈俊安译）