自己的问题自己答系列2337 }3 B+ y8 @7 U9 b) k( i3 ^" v
以后看到好看的情书再来更新啊哈哈0 m1 X7 M0 K2 Q
3 L; h2 h; \, w4 Y
【1】《同心难改》5 b7 ~, V( F" x4 O/ D4 k
Tala写给Leyla的情书(非常唯美,建议去电影中看,Leyla的声音很软很好听); q! S$ ], A* F% s2 [' X& E
. z5 Z1 w, B+ ?7 {" `9 N) K" I- b
Every night I empty my heart, but by morning it’s full again. . w# b0 {4 ~+ a; K
每一夜我掏空心思,但清晨一切又重归旧貌。3 b& a3 B0 x6 w+ i& x! S" z8 _. t' v
Slowly ,droplets of you seep in through the night’s soft caress.
2 U& D( o R Y) l- Q缓慢地,你像水滴般轻盈的渗入黑夜的爱抚。2 B& y6 u2 r; P
At dawn I overflow with thoughts of us, # e4 I; D* ~) c7 \# @
黎明时,我们的回忆将我困守。
- z% F8 q5 Z2 |" d7 [7 GAn aching pleasure that gives me no respite.
/ p" O2 y2 Y7 ~ x# p6 F那甜蜜的酸楚,让我无法喘息。5 u$ i V% Z% e1 f6 I! h
Love cannot be contained, the neat packaging of desire Splits asunder,
, ~$ } ~* w, \; i0 ^5 q+ Q7 t C爱不被理解,本该美好的愿望被撕的粉碎。
* N4 r6 R0 t% w$ u1 ospilling crimson through my days.
) ^ @9 E2 [2 N: y& W" L) }# d我的日子布满猩红。
7 Q3 E( g/ Q8 p N- W9 BLong, languishing days that are now bruised tender with yearning, 7 g; H8 W* ^" l- W" F% g+ }% U
无望的,渴望的日子被思念轻轻的磨伤。
( N, `! [8 `8 h0 \: G% K8 RSpent searching for a fingerprint, a scent, a breath you left behind.
1 e3 G6 F1 P. o' \8 d% _3 o; u6 I6 `尽力搜寻你留下的一抹指痕,一缕余香,一丝气息。- i. z8 j2 ~- d3 I
8 q, A# S+ p1 t1 A
(翻译也很美)
+ n! y3 y, o9 k8 E$ F6 `6 \% V0 M
( B u# T g o$ X; Q- A+ {1 M: B【2】《彼时曾相伴》2 {; d2 ~ W( }4 K& O/ t# w0 I
语文课代表写给语文老师的情书,文笔给跪了啊啊啊。1 s5 L+ x% e/ F/ \" w# ` t! z
& y& r% I1 f/ V+ o% G5 b) R: c; A& N
我已不想再用绵长的铺陈,即使再怎么语无伦次,即使最终的最终,我的感情也没办法触及到你。
2 `, I* x2 b2 }$ m5 O' E 可是我还是遇见了这样的一个人,在我漫长的人生里,让我甘愿接受原来是这样的结局。在你所不知道的地方,和你所不知道的时间里,我所有不理解的执拗和坚持,都在你坦然的目光里面找到了解答。
; m, N* h$ v4 }6 t3 d: t0 y 像所有那些我们一起经历的傍晚,夕阳把你的身影照的昏黄,面对着静谧雪松后喧闹的操场,我在每一束昏黄里,呼吸着有关于你的华彩和光亮。
4 D M' ~' Z6 M6 D: x ^ 我只是想亲口对你说,那些你看不见的,我内心的挣扎起伏与释然,只是因为爱你罢了。
: E# B1 }- _; C! ]; ] y' W, p0 L% Z% N0 I
——————手动分割——————3 M) Y% F6 Y- _! V G, @, p7 `2 c$ e
修改了一下问题,情书太少加上了表白。! [$ [7 D1 J( \+ M7 u! L( t# Q, t9 V
, u9 A" f3 ?) F
【3】《疑犯追踪》0 K, [% I, q |1 H( L
You can't live with me,I can't live without you.so if you die,I die too.(感谢评论小伙伴提醒,差点忘了本命,先放这段,有空把肖根台词整理出来再来更)" P- t/ o5 L1 y0 N+ K8 d$ i6 [
! s o) W5 B: k$ G7 L
|