! V! o! B! \4 z
3 Z, F3 o( ^) ^& V' P* L7 ?! V5 c# x
8月的风里,藏着北京最勾人的香气。“汉语桥”选手们化身最热忱的“中华美食探索家”,在烤鸭的焦香与铜锅的沸声中,读懂了“食”字里藏着的中国。. _% A6 r1 p: R8 N" S% y+ r7 K
$ m! A+ E: l( _2 A
1 V( \$ t" |# i3 j& `# k0 U5 b
5 R h+ V3 {7 C* g4 l) D# m: N' V& C; Z7 m* g5 T3 `, I# o. N# [( Y
来北京,不吃烤鸭就白来了! ) C ^* ~$ \5 Z1 i! w
R9 u5 U/ y7 ]' O. h
" ?# m5 }% O0 b" s
“汉语桥”的选手们终于吃上了心心念念的烤鸭,片好的烤鸭色泽枣红、皮脆肉嫩,整齐铺在青瓷盘上,搭配薄如蝉翼的荷叶饼,每一个细节都藏着老北京的烟火气。. [$ R$ H* t6 V
6 P' ?) I( [% q$ ~6 q' V7 ]2 p/ T
+ I; @7 K1 x; A) S& l
- N( X. ]$ J$ O$ K; }! J% S9 S) V, g. G" D! _
+ f$ b4 M& r2 i# b8 b
& N8 F9 E- }" K6 t% o) F1 `6 {
3 }6 x2 @+ k) k0 z7 W* t3 \4 B+ r6 H, w. l
2 {! y- s' `& r) B6 N p F# |. d5 {8 N1 k- `5 `
“来,我教大家怎么卷!先拿饼,再放几片鸭肉,然后一点葱丝、一点黄瓜,最重要的是甜面酱。”喀麦隆的马克一边讲解,一边熟练地示范——手掌摊开,食指按稳饼皮,动作利落娴熟。餐桌上的选手们纷纷探头学习。1 E# P% q( f$ o; Y8 [
* L: l8 C% @7 c9 }4 e4 C
4 M0 S$ _2 Q0 V! E5 L+ I: j4 m“现在,我真的来了!”来自莫桑比克的易学开心地分享道:“在学校的时候,老师就告诉我们,北京烤鸭是中国最有代表性的美食之一。我那时候就想:有一天,一定要到北京来吃一次最正宗的。”
1 S9 P# t6 A. b/ {9 Q- U
" E( @2 ^+ O. S x0 d* _5 v
% W* z- x- c& O# A; z% L越南的邓氏草仙则与家乡美食作了比较:“我们也有类似的春卷,会卷蔬菜和肉,但北京烤鸭的饼皮更薄、更黏,鸭皮焦香却不油腻,口感完全不同!”
" D4 S+ n3 b+ x+ B6 [' O0 x9 c9 I+ o# e
' X, _% p0 l& r+ t {5 E" b& F
从第一口的惊艳,到跨越文化的共鸣,大家围桌而坐,笑着用同一句话作结:
" S' `! o; d% e0 e2 G$ Z6 L! u3 }$ u" T
5 ~; y# I9 Q5 g7 u) P2 x4 u6 ?
“来北京,不吃烤鸭就白来了!”* m: t9 d: F0 H4 J3 _
6 [; x# J$ P' f& l5 I# [
4 I: v( G' ^4 z( R6 j2 U1 |
$ q: Q% r: g) M5 B) C) J% v; l8 i$ E5 p! q+ t; X* _' D6 l
围炉而坐,涮一锅热气腾腾的暖意
" ?/ Y! _$ x% a( ]2 h6 k0 D2 K3 `6 \! O8 k
: J- {/ @. L1 Y( p. U% M' M; N
老北京涮肉也是选手们的心头爱,铜锅炭火正旺,手切羊肉薄如蝉翼,入沸汤轻涮即熟,蘸上浓香的麻酱,香滑醇厚,满口生香。* F" y/ x) [. b: k* V( S' A
5 a- k6 G1 n% t
, G# M/ i8 q- \# P# J; f. B
. v8 ]" r( ? ]1 z8 ]! I$ ~
" o0 E; {' A7 t. W+ ^ s: \9 C+ w8 B( e" X
% G& @+ _# F( y& V8 y" K
* E3 p4 _% l5 { q2 T, O; Y' x5 R# d( b
~. P# G4 O# e
! s% g. h' S1 ~0 L/ ?7 U0 ?: L+ F9 T( d0 M2 p) M' z' O
0 g, T3 H) f7 Z9 e+ ?/ \, n T/ J, |* z
' T f9 @, U4 F- u8 K# |6 E! |1 i* U* f4 H! l
来自委内瑞拉的满修远觉得,涮肉的魅力在于那份热闹与温暖的氛围。“我特别喜欢这种大家一起吃、一起分享的感觉。”他笑着说:“我真想把铜锅搬回家,用本地食材做一顿融合式的‘中委火锅’。”
2 D* e4 M" Q: A# {# E- r. h; p* S8 {/ a/ i4 [( `- I
( V! Z9 A) H" \6 a4 D' b( q/ S0 J9 J
俄罗斯选手尹国对中餐情有独钟:“中国菜让人充满归属感,大家一边聊天一边吃饭,分享美食的同时也一起分享快乐。”他还感慨道:“语言是桥,食物也是,我想走遍中国,品尝更多的中国风味!”& w& j' A- N W
+ X( w. h0 O. T2 Y' m- j3 o; G& p) j* ?
. [2 f3 g0 T- }9 C7 b' I* [5 J' i$ F& n, z' m$ {3 l
% n; d, X2 f# W d# b- B0 r: W5 S2 n
这趟美食之旅还在继续,而世界的味蕾,已被中文里的烟火气,轻轻叩开。
8 m: W3 G# S$ T C6 W% h5 R3 z( y9 r: r: o: N7 ~
6 {$ l) E1 |& y$ i/ x; g- j; t) C. K4 z6 h# `$ V
) E1 F6 F- n8 }# e+ D
" y- X. j$ `$ p) U1 {$ _5 C' ^4 ~- X7 a5 |
$ x2 N% \9 \, }. R, e; S+ U; n
* a2 B0 v: X8 F# [9 {$ U! \* N4 L0 ~+ w! {, W6 D# i. Y7 z) m
6 |6 M; x1 N! S& c2 S6 d6 k7 ^5 Q; O
7 t% h/ {/ ]! v6 t
8 m0 \6 G# \' x K3 x: E: {! d' d5 U; ?0 r
- F/ ` _. A# [ I7 x8 ^ F% h/ i0 e0 T3 q/ v
; Y/ P2 Z+ e f8 ?) z- I8 G. f! X
' P; d1 j" ^: H& H: Z0 {
* n! i7 A" e) m. {+ _" {
1 B# Y7 g# J% h4 q a! c# S- E( Y
; n y5 g1 M) b! [9 J8 a
% ~4 X. W+ U0 p! J: C2 j. b& M+ s2 v+ S# Q j) C# V
. @7 A( q% x2 N
0 n. b, S$ P1 }/ g7 V编辑 | 翁翔& K: W- Y p# H) I, J$ A2 N4 d: k* Q9 C
主编 | 郑燕 ! |; j; b& O1 h0 ^* ]7 Z
监制 | 庄序芃 |