注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌

[复制链接]
查看8269 | 回复0 | 2023-12-27 23:45:35 | 显示全部楼层 |阅读模式
前些天经过一路口,不经意发现一路人穿的衣服上印着“BOOS”商标,感觉有点奇怪,印象中一个知名品牌的名称是“BOSS”,“BOSS”可以译作“老板”或者“博士”。+ N# K* _8 X& |/ o
而“BOOS”又是什么品牌呢?一查发现“BOOS”的中文含义是“int.(表示不满、轻蔑等)嘘;呸; n.嘘声(pl); v.发出嘘声”等。  S) M, r) Q- m( {7 d) K
由此可见,英文“BOOS” 与“BOSS”,一个字母之差,词语含义却迥然不同。- |! a# _# H+ p1 H; g

6 ], h  _9 ^/ E/ {, \  Q8 r  r+ d, R
5 u! y8 f9 ~/ z$ F! n7 e0 R6 X) h
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-1.jpg
7 i& j( m$ G+ J0 j3 w; o
BOSS服装图片
. n/ V/ A6 x' f

" e# H5 O: H: {! z
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-2.jpg
' z8 B' x& V, D( x3 `9 _8 X
BOOS服装图片

! S8 v% T( e$ G2 d& F) u$ r- Y7 Q) R) N; l
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-3.jpg
4 W2 Y! A; U9 }' {# }5 q& ]
BOOS释义

5 A, a& i1 u- Q+ j/ P近年来,各种英文名称商品充斥着人们的生活,尤其是鞋服领域。以英文作为商标,一个字母的差别,意义可能就截然不同,你穿在身上,别人看到了,会觉得很奇怪。
4 ?: t1 F6 F6 S* n+ |7 K例如,一度很火的“N”品牌鞋, 但却属于不同的公司和品牌商,尽管鞋子上的logo都是“N”,但“N”的设计细节不同,鞋子的中文名称也各不相同,名字叫“新百伦、纽百伦、纽巴伦”等等不一而足。# \9 F. |5 K8 B% D6 Z5 E

- |) t; P. z) I+ s5 ^0 T! t; @) {, X3 g
3 K" U. `7 ]( C5 K' b4 [
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-4.jpg

1 Q7 N4 {1 V. d
8 c$ q; x$ c& u. U* v6 E( |
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-5.jpg
: l+ m! n+ L7 Q! ]2 k; S
: i7 J; {" M3 s) m! o" G
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-6.jpg

8 ?% Y  u7 ?( }; D$ G朋友们在商场买鞋时,会不会在一些鞋上发现“FASHION”这一英文字样,而“FASHION”的中文含义是“时尚、流行”,印在鞋上,看上去是一个商标,但其实它是没有品牌意义的。" g- o# E9 t) {" ~2 K
大家知道,日化产品中有“雕”牌洗衣粉,不过也有“固佳”牌洗衣粉;有“康师傅”方便面,但也有“康帅博”方便面,这都是有品牌的商品,这些商品外观十分接近,却又是不同的品牌。
; F- q0 O! Z" B- N3 d0 z1 s# V. Y" `3 c9 g6 _
! F$ D: S# e1 }" [/ O0 w
  a7 X& @! B* v9 j
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-7.jpg

) ^. d/ r3 [* h/ g' h1 L& n. J
雕牌洗衣粉商品图片

' ]6 n7 L5 d! a5 a; a5 S  k
  C$ X; ~1 B' k+ V
& F. V! x: u& ^" G
8 H3 V& @0 F$ X
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-8.jpg
2 h* d4 ]  i' T7 k5 \$ j9 F, ~
周佳牌洗衣粉商品图片

0 [# ~, x8 h. p
# W2 `: k1 e* B' r- O& o$ d$ u3 J
: E/ ?' ]& x5 K1 A1 \# N, i1 d
注意!您穿的衣服可能是"嘘"品牌-9.jpg

( [: Q6 q0 k" s/ Q0 u& E. p7 ]
康师傅与康帅博方便面
/ O, x# L" R; m. ^
所以,朋友们在购买商品时,对商品的商标要仔细加以比较分辨,否则,买来的可能不是你想要的商品。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

10

金钱

0

收听

0

听众
性别

新手上路

金钱
10 元