丢到国门外!《幻塔》PV抄袭日本动画制作团队!官方下场指责
0 r3 r' m( k0 \* S- M; [& d# V8 Q2 m, T' P4 {+ c! W2 E5 E' T) D/ ?% @
来源: 游戏圈在逃少女-网易号+ [# R) _+ r( v4 O" D
原文链接! B W0 g6 c1 J* l/ H; d1 B( K
就在今天中午,日本动画制作团队【Hurray!】在推上发表了一个视频,放出了国产新游戏《幻塔》的PV视频与该团队去年制作的动画短片的对比,二者相似度极高,连运镜顺序都相差无几,抄袭痕迹极其明显。
0 s/ i4 Z% S" R
& W, @0 ^( \0 |3 l6 J/ u( M
8 e, X' _8 r t+ n+ t
该团队文案原话翻译如下:我们收到联络说,中国的大公司完美世界的手机游戏的PV和Hurray的概念PV内容极为相似。我们自己社团的规模很小,并不能对这个公司做些什么,但至少我们想让更多的人知道这件事,所以制作了对比动画。* V+ @& F; c% ?
) a b0 o8 h1 E8 m
+ y1 x) \/ y8 {, V9 u; C: Y
在游戏圈子里,PV抄袭这种事并不罕见,也很难界定,但像这种相似率极高,且官方带着实锤直接进行指责的情况,并不多见,说实话,很丢人。
. C' N5 N) M4 R; m6 M截至成稿,该视频在四小时内获得了五万播放,且仍在持续上涨中,hurray团队在第一时间表示,PV抄袭的事情原本就是一位中国网友发现后告知他们的,他们不希望这个事情上升到国家标签的层面。
/ V6 A3 S6 R; C, p! o. }! E& b! t, {9 y
7 Z/ c! g4 L4 m2 E3 m' K
* F; g" g" ?& F1 T: n2 k, ~8 R0 z但即使如此,因为事件恶性,依旧难免会出现涉及相关问题的言论。" L& F: z- _/ h# A5 ~; \
& F* D: t3 V0 X
/ ^ c: Z: m2 L( \. k! {- N' t【译:一个建议,最好不要这样做,除非你有明确的证据或联系对方...... 因为对方是大公司,最重要的是他还有很多钱,所以如果对方争辩说生产开始日期可能更早,他可能会被反驳……那种国家……】
* x! d/ ]7 r2 t% Z6 ]看的阿桃血压都高了。同时,也有不少中国玩家用中文,日语,以及英语向被抄袭的团队道歉,表示支持其维权,并指责着完美世界的抄袭行为,阿桃随便截点图给大家康康。
$ x1 H3 m: A- F+ Q3 O" ]
# {5 I' j. n1 T6 ]4 ^7 b5 h' f5 l
0 K2 {5 u$ u" X4 t: P" _, d【译:抱歉。作为一名中国玩家,我为这款游戏和公司感到羞耻。众所周知,面对这么大的公司,在小群体中维护权利是困难的,不过从该游戏的舆论来看,漏洞、身份泄露、抄袭……它的各种负面新闻也在中国不断发酵。】
* e1 b# g/ N. j% C' I% w0 `
% U, X0 P3 N6 |7 l" Q2 L$ n* ?
6 u: m& j p" n: i2 h E【译:作为一个中国玩家,看到这个我也很气愤,相信大多数中国人看完后都会有同样的感受。
9 D4 Y) [4 b' E; q顺便说一句,如果有很多《原神》玩家出现,请不要惊讶。《幻塔》的官方对中国《原神》玩家做了很多事以寻求关注,所以难免会有中国《原神》玩家会关心这个。】
# n7 ]$ Y# @! a2 F
. R( i, t+ j/ a; X) }) k6 Q1 A0 Y
; v; }/ S t# P' b- F( S7 m3 C$ n5 |
7 g0 }; l' X* u【译:该游戏在中国名声不佳,有很多漏洞,并且可能泄露个人隐私,我支持依法维护合法权益(本人日语不太好请谅解)】5 M( S+ D% }( X% N- }0 r1 x, |
* z, W, U. a3 s/ f8 L# U
: X8 j/ E: \* A a总之,这次的事件非常恶性,但目前的发酵程度有限,并且【Hurray!】是一个仅有三人的小团队,跨国维权成功的可能性极低,斗胆猜测一下,后续发展大概率是官方哑巴式公关,直至网友失忆。
5 |5 G) ~/ g# [; d* S感谢你读完这篇文章,我是沉迷摸鱼的游戏圈在逃少女阿桃,关注我,你可以用最快乐的姿势,get到游戏圈的最新资讯,下次吃瓜再见~
v( [8 F4 T! M) n) b( D% C
) w. }% `! s$ |# ~5 Y, s
|